Various - Kan Shayel Alwano translation needed. please help!!!

can someone pleeeeeeeeeeeeeeease translate the following lyrics for me.
I happen to find this forum while googling. Great job. Keep it up.


كان شايل ألوانه كان رايح مدرسته
وبيحلم بحصانه وبلعبه وطيارته
ولما انطلق الغدر وموت حتى براءته
سال الدم الطاهر على كراسته

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


أب ومد بخوفه إيديه
يحمي بعمره ضناه
ولما ارتعش الجسد الطفل
وبقى في إيدين الله

بكت العذرا الأم وصرخت
قالت يا ولداه
عاش الظلم المر الغادر
سقط العدل وناح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


كان طفل فلسطيني ده بيته
وده كل اللي جناه
ده تاريخه وتاريخ أجداده
ودي أرضه وسماه

هنا جرجس ومحمد أصحابه
والدين لله
جيه ظالم وسرق أحلامهم
كل أملهم راح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


سلم بسلم وحرب بحرب
شرع الله والدين
وازاي نار تحرق في القلب
ونفضل كده ساكتين

يا عرب لمّوا الصفّ كفاية
واقروا صلاح الدين
عمره ما فرّط مرّة في حقّه
وده كان اقوى سلاح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


صبرا شاتيلا وشهدا الأقصى
ألف حصار وحصار
وعيال كبرت قبل أوانها
حلفت تاخد بالتّار

غضب القلب المرّ الدامي
بيتحول أحجار
والعصافير بتحارب جيش
بس ما لها سلاح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


لو جيه ظالم مرة وطردك
من بيتك ورماك
وبيزرع على أرضك حقد
ومن دمك أشواك

مش نار ظلمه وجرحك
لازم تتحول لهلاك
وتعلم أولاد أولادك
إن الثورة كفاح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


لما نمد إيدينا لغيرنا
ويبقى الرد نيران
لازم يبقى سلاحنا في إيدنا
عشان العدل يبان

كل العالم يسمع صوتنا
الطالع من الأحزان
مين يستشهد يطلع غيره
والموت للسفاح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا


الأرض عشان نزرع فيها
يا محمد ونموت
بكرا الحق ح يرجع ليها
ملعون أي سكوت

صوتك وانت في موتك عالي
ح يحول جلادك بكرا
وأعداءك أشباح

كلنا بنقول أرضنا
أرضنا.. دمنا.. أمنا
وان مات ملايين مننا
القدس ح ترجع لنا

القدس ح ترجع لنا

he was carrying his crayons, he was going to his school
dreaming of his horse, his toys and his plane
and when the the treatchery was shot, it killed even his innocence
the pure blood was spilt on his notebook

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

a father with his fear reached with his arms
protecting with his own life his child
and when the child's small body twitched
and became in god's hands

the virgin mary cried and screamed
she said "oh my child"
the bitter, treachy unjustic lived
justics has fallen and dissappeared

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

he was a Palestinian child, that's his house
and that's all what he got
that's his history and his forefathers'
and that's his land and sky

here are Gerges and Moahamed, his friends
and the religion is only for god
then the tyrant came and stole their dreams
all there hopes were gone

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

peace with peace and war with war
that's what god and the religion said
and how come a fire is burning our hearts
and we're just keeping quite

O arabs unite and enough
read Saladdin
he has never let go of his rights
and that was the stronget weapon

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

Sabra and Shatila and the victims of Al-Aqsa
a thousand seiges
and children prematurely grown up
have sworn to take revenge

the bitter grudge of the bleading heart
is turning into stones
and little birds are fighting an army
without even having weapons

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

if a tyrant once came and threw you out
of your house
and planted on your land hatred
and with your blood spikes

the fire of his unjustic and your wounds
must turn into doom
and you must teach your children
that the revolution is a fight

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

when we reach out for the others
and the answer is fires
then our weapon must be in our hands
so that justice would be served

the whole world listnes to our voice
that comes out of the sorrows
whoever dies, another one comes out
and death to the murderer

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

in order to plant the earth,
Mohamed, and die
tomorrow its rights return to it
damn any silence

your voice when you're dying is high
tomorrw it will turn your torturor
and your enemies into ghosts

all of us say our land
our land.. our blood.. our mother
and even if millions of us died
Jerusalim will return to us

Jerusalim will return to us

nice tranlation RoCk-StAr where r u from ???

Look at his avatar, there you will find the location

Hehe!
Thanks
And as miha said, if you looked under my avatar, you'll notice that I'm from Cairo, Egypt.

yeah hehehe ................. lol :$

Thank you very much RoCk StAr. U'r a life saver. Shukran Jazilan.