Ehab Tawfik - Gat Bezrofha [*]

salam elaikom:


Hey... would you mind help me here please??!! Arabic Phonic and English Translation

http://www.zshare.net/audio/50357399f31379d8/



motashaker salafan ( ana fe3lan mehtaga eltargama deeh)

Here you go...

Ihab TAWFIK - gat bizrofha
جت بظروفها - إيهاب توفيق

جت بظروفها دى حاجه كده جت مش مترتبة
gat bizrofha, di 7aga kida gat mesh metrattebe
it came by its circumstanses... it was something came suddenly without planning
اكتر من اللى حلمت انا بيه
aktar min elli 7limt ana beeh
more than what i've dreamt of
يااااااااااه بقى فى إيديه
yaaah ba2a fi eidyiah
ohhh it's in my hands
سكه تشوفها تبقى بعيده و صعبه ومتعبه
sikka tshofha teb2a b3eedah w sa3ba w mot3iba
a way you think it's far, hard and tiring
بس الحب بيعمل ايه
bas el 7obb byie3mel eeh
but what love does
آآآه سهلها علييا
aaah sahilha 3alyia
Ohh make it easier for me

(2X)

ماتيجى اقول انك ليا
ma teegi a2ool ennak lyiah
let me say that you're mine
مكتوب ليا... من ميت سنه فاتو
maktoob lyiah.. min meet sana fato
you're mine since 100 passed years
ولا تيجى اقولك حاجه تانيه
wala teegi a2ollak 7aga tania
or let me tell you sth else
قبل الدنيا وقلبي انت حياتو
abl eddonia w albi enta 7ayato
before life and you're the life of my heart


ياما قالولى ان الحب حبيبى بيجى كده
yana alooli enni el 7obbi 7abeebi beyigi kida
oh my love, they've always said that love come with no preparation (or without intention)
وانا ماختش غلوة يدووب
wana ma 5adtesh 3'alwa ya doub
and i didn't get into it
آآه كام يوم والله
Ohh, justs few days, i swear
واللى جرالنا عمرو ماكان عالبال
welli garalna 3omro ma kan 3l bal
and what happened to us, was never in our minds
بالشكل ده وهنستغرب ليه دا مكتوب
bishakli dah w hanista3'rab leeh da maktoob
like the way it went, and why we'll feel that it's strange, this is our predestination
يااااااااه سيبها عالله
yaaah sibha 3ala Allah
Ohh, leave it to God

(2X)

ماتيجى اقول انك ليا
ma teegi a2ool ennak lyiah
let me say that you're mine
مكتوب ليا... من ميت سنه فاتو
maktoob lyiah.. min meet sana fato
you're mine since 100 passed years
ولا تيجى اقولك حاجه تانيه
wala teegi a2ollak 7aga tania
or let me tell you sth else
قبل الدنيا وقلبي انت حياتو
abl eddonia w albi enta 7ayato
before life and you're the life of my heart

(3X)

Enjoy Zahra

Oriee thanks so much darling..... I really apreciate it, thanks for take some time for my request... hada min zo2ek

usbu3a sa3ida ya saddiqati

not at all dear Zahara think nothing about it

we're here to help