Majid Mohandis - Walla waheshny mot [*]

Thread: Majid Mohandis - Walla waheshny mot [*]

Tags: None
  1. faRaShA-198ii said:

    Red face Majid Mohandis - Walla waheshny mot [*]

    Anyone know this so?
    Translation plz!!!
    Arabic & english font.
    PLz plz plz mwahzzZz x0x
     
  2. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    Majid Mohandis - walla waheshny mot ........very nice song

    والله واحشني موت .. خاف بعدك اموت
    Walla wa7shni mot …khaf ba3dak amot
    I swear I’m missing you too much…I’m afraid to die after you

    قلبي لومن حديد .. ذاب وانته بعيد
    Galbi lo mn 7adid ….thab wnta ba3eed
    Even if my heart is made from iron…it melts in your farness

    لو خسرتك حبيبي .. شلون احب من جديد
    Lo khsartak 7abibi …shlon a7b mn jdid
    If I lost you darling …how I can love again

    وين القا وفا .. او احس بدفا
    Wen alga wfa …aw a7ss bdfa
    Where I can find honesty ….or to feel warmth

    ظلمة بعدك حياتي .. كل شي بيها اختفى
    Thalma ba3dak 7aeate …kol shi beha ikhtafa
    My life is dark without you .. all things disappeared in it

    روحي يمك حبيبي .. وبيدك اتمنى موت
    Rou7i yammak 7abibi ..w bedak atmanna mot
    My soul is with you darling… I hope I will die by your hands

    والله واحشني موت .. خاف بعدك اموت
    Walla wa7shni mot …khaf ba3dak amot
    I swear I’m missing you too much…I’m afraid to die after you

    وينه ذاك الحنان .. يعني معقولة هان
    Wean thak el-7anan …ya3ni ma3qola han
    Where’s that kindness? Is it fair to be lost?

    ماخدعنا بعضنا .. الزمن بينا خان
    Ma khda3na ba3thna …el-zaman bena khan
    We didn’t deceive each other … the time cheated on us

    وينك انته واجيك .. واغفى مابين ايديك
    Wenak inta wajeek …waghfa maben edek
    Where are you to come to you! I wanna sleep between your hands

    لو شفتني حبيبي .. حالي يصعب عليك
    Lo shftni 7abibi ..7ali ys3ab 3alek
    If you see me darling …you will pity on me

    خاف ابكي ودموعي .. بيها اغرق واموت
    Khaf abki w dmou3i …biha aghrag wamot
    I’m afraid to cry and I would drown by my tears and die

    والله واحشني موت .. خاف بعدك اموت
    Walla wa7shni mot …khaf ba3dak amot
    I swear I’m missing you too much…I’m afraid to die after you

    ليلي بعدك طويل .. على البعد مالي حيل
    Leli ba3dak tweel ..3al bo3d mali 7el
    My night is very long without you ..i cannot stand your absence

    تدري شوقي اللي بيه .. ينتهي مستحيل
    Tdri shog ele bia …yntihi mosta7eel
    Do you know that this longing that I’m in it ,impossible to end

    شسوه بيه هواك .. قلبي يمشي وراك
    Shsawa biya hawak…galbi ymshi warak
    What your love have been done to me .. my heart is walking after you

    يللي ماخذني مني .. منو مني خذاك
    Yalli makhthni mini …mno mini khathak
    you are taking me from myself ,but who took you from me!

    قلبي يتمنى يوصل .. يمك انته ويموت
    Galbi ytmanna yosal ..yamak inta w ymot
    My heart is hoping to reach to you then die

    http://www.youtube.com/watch?v=_Ops7tKI1gs
     
  3. faRaShA-198ii said:

    Default

    Thankyou! What can i say....to good haa ams298