Hey,
Can someone please get me the lyrics too Elli Kokkinou- Na Me Prosexeis In Greek please?
Thankyou.
Hey,
Can someone please get me the lyrics too Elli Kokkinou- Na Me Prosexeis In Greek please?
Thankyou.
This is in Greek:
Na 'kseres ti simenis gia emena
Makari na 'kseres afto
Pos kremete i zoi mu apo esena
Gi afto ke ena tha su po
Na me prosehis
An thes na m' ehis
Ke makria apo mena ute stigmi
Na min antehis
Na me prosehis
An thes na m' ehis
Ke ta thlimmena vradia dipla mu esi
Na trehis
Sto nu su panta
Thelo na m' ehis
Ki opos i mana to pedi emena esi
Na me prosehis
Na m' ehis pano su krifo filahto
San stavrudaki mikro
Sto stithos kremasmeno
Ki ap' to lemo su mi me vgalis stigmi
Na maste panta mazi
Zevgari agapimeno
Na m' ehis pano su krifo filahto
San stavrudaki mikro
Sto stithos kremasmeno
Ki ap' to lemo su mi me vgalis stigmi
Na maste panta mazi
Zevgari agapimeno
Na kseres poso s' agapao poso
Makari na 'kseres afto
Poso fovame min to metanioso
Gi afto ke ena tha su po
Na me prosehis
An thes na m' ehis
Ke makria apo mena ute stigmi
Na min antehis
Na me prosehis
An thes na m' ehis
Ke ta thlimmena vradia dipla mu esi
Na trehis
Sto nu su panta
Thelo na m' ehis
Ki opos i mana to pedi emena esi
Na me prosehis
Na m' ehis pano su krifo filahto
San stavrudaki mikro
Sto stithos kremasmeno
Ki ap' to lemo su mi me vgalis stigmi
Na maste panta mazi
Zevgari agapimeno
Na m' ehis pano su krifo filahto
San stavrudaki mikro
Sto stithos kremasmeno
Ki ap' to lemo su mi me vgalis stigmi
Na maste panta mazi
Zevgari agapimeno
and this is in English:
I hope you knew what you mean to me
I wish u knew that
That my life depends on you
That's why I will say this one think to you
Take care of me
If you want to have me
And to do not stand even a minute away from me
Take care of me
If you want to have me
and run to be on my side the gloomy nights
On your mind always
I want you to have me
And like the mother (takes care) of the child you
Take care of me
Have me on you like a secret amulet
like a little cross
hanged from your neck
and from your neck don't ever take me off
Lets be always together
a loving couple
Have me on you like a secret amulet
like a little cross
hanged from your neck
and from your neck don't ever take me off
Lets be always together
a loving couple
I wish you knew how much I love you how much
I wish you knew that
How much I am afraid to regret this
That's why I will say this one think to you
Take care of me
If you want to have me
And to do not stand even a minute away from me (Ke makria apo mena ute stigmi / Na min antehis )
Take care of me
If you want to have me
and run to be on my side the gloomy nights(Ke ta thlimmena vradia dipla mu esi / Na trehis)
On your mind always
I want you to have me
And like the mother (takes care) of the child you
Take care of me
Have me on you like a secret amulet
like a little cross
hanged from your neck
and from your neck don't ever take me off
Lets be always together
a loving couple
Have me on you like a secret amulet
like a little cross
hanged from your neck
and from your neck don't ever take me off
Lets be always together
a loving couple
Thankyou, But I meant proper greek
Έλλη Κοκκίνου - Να με προσέχεις
Να'ξερες τι σημαίνεις για εμένα
Μακάρι να'ξερες γι'αυτό
Πως κρέμεται η ζωή μου από εσένα
γι'αυτό και ένα θα σου πω
Να με προσέχεις, αν θες να μ'έχεις
Και μακριά από μένα ούτε στιγμή να μην αντέχεις
Να με προσέχεις, αν θες να μ'έχεις
Και τα θλιμμένα βράδια δίπλα μου εσύ να τρέχεις
Στο νου σου πάντα θέλω να μ'έχεις
Κι όπως η μάνα το παιδί εμένα εσύ να με προσέχεις
Να μ'έχεις πάνω σου κρυφό φυλαχτό
Σαν σταυρουδάκι μικρό στο στήθος κρεμασμένο
Κι απ'το λαιμό σου μη με βγάλεις στιγμή
Να'μαστε πάντα μαζί, ζευγάρι αγαπημένο(2)
Να'ξερες πόσο σ'αγαπάω,πόσο
Μακάρι να'ξερες αυτό
Πόσο φοβάμαι μη το μετανιώσω
Γι'αυτό και ένα θα σου πω..
Να με προσέχεις, αν θες να μ'έχεις
Και μακριά από μένα ούτε στιγμή να μην αντέχεις
Να με προσέχεις, αν θες να μ'έχεις
Και τα θλιμμένα βράδια δίπλα μου εσύ να τρέχεις
Στο νου σου πάντα θέλω να μ'έχεις
Κι όπως η μάνα το παιδί εμένα εσύ να με προσέχεις
Να μ'έχεις πάνω σου κρυφό φυλαχτό
Σαν σταυρουδάκι μικρό στο στήθος κρεμασμένο
Κι απ'το λαιμό σου μη με βγάλεις στιγμή
Να'μαστε πάντα μαζί, ζευγάρι αγαπημένο(2)
Yesterday's history, tomorrow's a mystery, so make the best of today!
Thankyou so much![]()
You're welcome![]()
Yesterday's history, tomorrow's a mystery, so make the best of today!