Translate please into english thanks
Kamran Delan > Vase Tou
http://bia2.com/video/Kamran-Delan/Vase-Tou/
Translate please into english thanks
Kamran Delan > Vase Tou
http://bia2.com/video/Kamran-Delan/Vase-Tou/
I too have been looking for the lyrics for this song in Persian and I can not seem to find the lyrics to it so I can take a look at what this song means.
Is there any one who has the lyrics to this song "Kamran Delan - Vase Tou"
In taraane vase to shokoofeye baagh o nasim >>>>>>>>>>>>>> this song is for you, the blossom of garden and breeze
Tak setaareye shabe sard o siyaahe bi kasim >>>>>>>>>>>>>>> you my only star in the dark and cold nights of loneliness
In taraane vase to ke har chi daaram az toe >>>>>>>>>>>>>>>> this song is for you, that whatever I have is because of you
Har chi vaazheye ghashang tu she'r miyaaram az toe >>>>>>>> whatever beautiful words I bring in the poems is because of you
Khorshid pishe cheshmaaye to>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> the sun, in front of your eyes
moohaasho penhoon mikone>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> covers her hair
vaghti to mikhandi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> when you smile
dele man havaaye baaroon mikone >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> my heart misses rain
to atre boosehaat baraam >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> the smell of your kisses
atre golaaye maryame >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> are the smell of tuberose
dastaaye to letaafate >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> your hands are the softness
ghesseye barg o shabname >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> of the story of leaf and dew
in taraane vase to, vase khoobiyaaye to >>>>>>>>>>>>>>>> this song is for you, for your kindness
man ke chizi nadaaram ke berizam be paaye to >>>>>>>>>> I have nothing else to dedicate to you
in taraane az tahe ghalbe in aashegh miyaad >>>>>>>>>>>> this song comes from the bottom of a lover's heart
in nafashaaye mane ke mige toro mikhaad >>>>>>>>>>>>> these are my breaths that tell they want you
in taraane vase to>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> this song is for you
"If music be the food of love; play on."
Shakespeare