hej jag ar fran tyrkiet och would you like to translate for me swedish: vikingarna : sommar sol och vindar . jag kan hitta inte den lyric.
hej jag ar fran tyrkiet och would you like to translate for me swedish: vikingarna : sommar sol och vindar . jag kan hitta inte den lyric.
Sångens titel är: Sommar Sol och Varma Vindar.
Om du hittar texten, ska jag översättna den för dej i alla fall!
Vi ses och hörs!
[1]
Här går jag i november och regnet öser ner
Here I am in November and the rain is pouring down
Jag längtar bort till solen och värmen som den ger
I'm longing for the sun and the warmth it gives
Och har du samma längtan, ja, känner du som jag
And if you have the same longing, yes, do you feel like I do
Då tar vi första planet och reser nu idag
Then we'll take the first plane and leaving today
[chorus]
Sommar, sol och varma vindar vill jag ge till dig
Summer, sun and warm winds I want to give to you
Vi kan va' tillsammans varje dag
We can be together every day
Sommar, sol och varma vindar, kom och följ med mig
Summer, sun and warm winds, come and follow me
Tänk en vecka ledigt du och jag
Imagine one week off you and me
[2]
Nånstans i Söderhavet där vill jag vi ska va'
Somewhere in the South Pacific where I want us to be
När alla träd här hemma har tappat sina blad
When all the trees back home have lost their leaves
Jag drömmer om en sandstrand, vi håller om varann
I'm dreaming of a sand beach, we're holding each other
Och svalkar oss i havet när solen blir för varm
And cooling down in the sea when the sun gets to warm
[chorus]
[chorus]
Last edited by Popiloll; 02-18-2011 at 01:43 PM. Reason: Changed one word
ahh! amaryn tusen tack för det vacker översette för mig . jag har blit mykke glad