CAN SOMEONE TRANSLAIT THIS SONG PLEASE
http://www.youtube.com/watch?v=2M3tr...&feature=share
CAN SOMEONE TRANSLAIT THIS SONG PLEASE
http://www.youtube.com/watch?v=2M3tr...&feature=share
anyone please
Pleeeeaseeeee
لا متغيب لحضة عن بالي
راح اضل كول عمرك الحب مالي
ويا الروح حبك ساكن بروحي
شنو جروح انسى بحبك اجروحي
انسى الكون من اشوفك كبالي
راح اضل كول عمرك الحب مالي
عشت بيك شلتك عطر بثيابي
واذا موت احبك واني بترابي
صعب حيل عنك افترك اني
لك للموت احبك ما احب ثاني
الاول حبيبي انت والتالي
راح اضل كول عمرك الحب مالي
لا متغيب لحضة عن بالي
راح اضل كول عمرك الحب مالي
ولاشي عنك راح يبعدني
ولا خاف من شي دامك اتحبني
احس بيك عبالي وراحتي وحبي
وحبك نور للابد كلبي
اش متكول تبقى عل كلب غالي
راح اضل كول عمرك الحب مالي
لا متغيب لحضة عن بالي
راح اضل كول عمرك الحب مالي
~~~~~~~~~~~~~~~
علي حليم و نصرت البدر الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي فديو كليب كليب فديو الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي اغنية كلمات علي حليم ونصرت البدر نصرت البدر علي حليم علي حليم علي حليم علي حليم الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي الحب مالي
english please ?=)
please anyonoe !??!?!?!?!
لا متغيب لحضة وحدة عن بالي
No you are not absent from my mind, not even for a second
راح اضل كول عمرك الحب مالي
Your whole life you will stay as my beloved
ويا الروح حبك ساكن بروحي
With the soul, your love is living within my soul
شنو جروح انسى بحبك اجروحي
What are wounds? With your love I forget my wounds
انسى الكون من اشوفك كبالي
I forget the world when I see you in front of me
راح اضل كول عمرك الحب مالي
Your whole life you will stay as my beloved
عشت بيك شلتك عطر بثيابي
I lived for you, carrying you like the perfume on my clothes
واذا موت احبك واني بترابي
And if I die, I love you even while I’m in the ground
صعب حيل عنك افترك اني
It’s very hard for me to be separated from you
لك للموت احبك ما احب ثاني
For you, till death, I love you and no other
الاول حبيبي انت والتالي
You are my first love, and the next
راح اضل كول عمرك الحب مالي
Your whole life you will stay as my beloved
لا متغيب لحضة وحدة عن بالي
No you are not absent from my mind, not even for a second
راح اضل كول عمرك الحب مالي
Your whole life you will stay as my beloved
ولاشي عنك راح يبعدني
Nothing will keep me away from you
ولا خاف من شي دامك اتحبني
And I fear nothing as long as you love me
احس بيك عبالي وراحتي وحبي
With you I feel my troubles, comfort, and love
وحبك نور للابد كلبي
And your love has lightened my heart forever
اش متكول تبقى عل كلب غالي
No matter what you say you will stay precious to my heart
راح اضل كول عمرك الحب مالي
Your whole life you will stay as my beloved
لا متغيب لحضة وحدة عن بالي
No you are not absent from my mind, not even for a second
راح اضل كول عمرك الحب مالي
Your whole life you will stay as my beloved
Accent like Lebanese but the singer sings like khaliji whu _?
timeless love..
no dear.. not lebanese.. not 5aleeji.. this is Iraqi!