Fairouz - Yaoum w yaoumain w jema3a

A very good song for Fairouz. I'd like to thank Firas and VivaPalestina for their comments and corrections.

[xGpQ6SG06cI]http://www.youtube.com/watch?v=xGpQ6SG06cI[/video]
http://www.youtube.com/watch?v=79LP9pJJnig

يوم ويومين وجمعة وشهر وشهرين//One day , two days,a week, a month and two months //Yaoum w yaoumain w jema3a w shahr w shahrain
تعبت بعيني الدمعة وين غايب وين// My tears are tired of rolling down.Where are you ?//Ta3bet bi3ayni eddama3a wain gha2ib wain


شهر وشهرين وبعدك بعدك بتقول//One month , two months and you still keep telling //Shahr w shahrain w ba3adak ba3adak bet2oul
تقول محافظ عا وعدك والوعد يطول//That you will honor your word but it is taking so long//Te2oul em7afez 3a wa3dak w elwa3d yitoul
وقلبي الناطر عابعدك بالو مشغول//My heart is waiting and worried due to your absence//W albi ennater 3a bo3dak balou mashghoul
مشغول وليلو بعدك صاير ليلين//And the nights seem longer because of the distance //Mashghoul w lailou bo3dak sa2ir lailain


عالعالي طاروا وعلوا جوز حساسين//The birds took to the air and flew high and higher//3al3ali tarou w 3alou jawz 7asaseen
حساسين وراحوا غلوا بعب الشربين//They went away and nestled among the fir trees//7asaseen w ra7ou ghalou ba3ab esh sharbeen
ويسأل وينن و نقلو راحوا الحلوين//He asks where are they, and we tell him they left//W yis2al wainoun w ni2oulou ra7ou el 7alween
الحلوين الكانوا يملوا من راس العين//The birds that were drinking at the spring water//El 7alween elkanou yimlou min r2as el3ayn


زهر شباكك زهر شباكك فل//At your window the jasmine started blooming//Zahar shibbakak zahar shebbabak fil
الفل العجبينك نور نور عالكل//The jasmine at your forehead lit up everything //Elfil el3ajbinak nawwar nawwar 3alkill
وجينا لعندك تانسهر ما كنت تطل//We came to you to party but you didn't appear//W ji2na la3andak tanes'har ma kint tatal
وطل الشوق المسهر دمعات العين//And only appeared the longing of sleepless tears//W tall esh shou2 elemsahar dama3at el3ayn

Thank you Viva and Livia.It seems that just we three appreciate those songs for Fairuz.