Sabah - Daq el bab

Thread: Sabah - Daq el bab

Tags: None
  1. suleiman said:

    Default Sabah - Daq el bab

    Hi everyone, i would like to request lyric and translation of this song by Sabah called "Daq el bab"
    please someone listen/watch the video and write down the lyric...i tried to find out the audio/mp3 of this song but didn't found. Please...

    http://www.youtube.com/watch?v=Sd1lr...eature=related
     
  2. suleiman said:

    Default

    no one?
     
  3. SuSuiTa's Avatar

    SuSuiTa said:

    Default

    Here you go

    دق الباب فتحتله و اهلا و سهلا قلتله
    Da2 el bab fta7telo o ahla o sahla 2eltelo
    He knocked on the door and I opened it for him, and said welcome

    صار يغمزني هيك هيك.. صار يضحكلي ها ها ها
    sar ye'3mzni haik haik.. sar yed7akli ha ha ha
    He started winking to me like this like this.. he started laughing to me ha ha ha

    غصبا عني ضحكتيلو و رقصتلو و اهلا و سهلا قلتله
    '3asbn 3ani d7ktelo o ra2astelo o ahla o sahla 2eltelo
    It was in my hands I smiled to him and I danced to him and I said welcome to him

    قلتله تفضل على الدار خبرني شو بك محتار
    2eltelo etfadal 3al dar 5aberni shu bak me7tar
    I told him to come inside, and to tell me why is he confused

    قالي قلبي ليل نهار عام يتوجع يادله
    2ali 2albi layl nhar 3am yetwaj3 ya dilleh
    He told me his heart is aching night and day


    صار يغمزني هيك هيك.. صار يضحكلي ها ها ها
    sar ye'3mzni haik haik.. sar yed7akli ha ha ha
    He started winking to me like this like this.. he started laughing to me ha ha ha

    غصبا عني ضحكتيلو و رقصتلو و اهلا و سهلا قلتله
    '3asbn 3ani d7ktelo o ra2astelo o ahla o sahla 2eltelo
    It was in my hands I smiled to him and I danced to him and I said welcome to him

    كثير كثير ايستحليتو طلبته من الله لقيته
    kteer kteer esta7layto 6alabto mn allah l2ayto
    I liked him very very much, I asked God for him and I got him

    لا تلوموني حبيته و اعطيته قلبي كله
    la telemoni 7abayto o a36ayto albi kello
    Don't blame me I loved him, and I gave him my whole heart


    صار يغمزني هيك هيك.. صار يضحكلي ها ها ها
    sar ye'3mzni haik haik.. sar yed7akli ha ha ha
    He started winking to me like this like this.. he started laughing to me ha ha ha

    غصبا عني ضحكتيلو و رقصتلو و اهلا و سهلا قلتله
    '3asbn 3ani d7ktelo o ra2astelo o ahla o sahla 2eltelo
    It was in my hands I smiled to him and I danced to him and I said welcome to him