Ali Lohrasbi - Delnavazan

salam be hameh, mishe yeki delnavazan - ali lohrasbi ro be englisi tarjomeh koneh , kheyli lazemesh daram

"farogh" e aziz ,agar mishe sheresh ro bezar ta tarjomash rahattar beshe...chon man sher ro nadaram va nashnidam...baghieye doostan ham ke aksaran iran nistan ....agar bashan azashun khahesh mikonam in shero tarjome konan

"dear "farogh" plz place the lyrics

hale man daste khodam nist
digeh aroom nemigiram
delam az kasi gerefteh ke mikham barash bemiram
baz sarnevesht o entehaye ashenayi
baz lahzehaye gham angize jodayi
baz lahzehaye nagozire del boridan
baz ham akhare rah o hesse talkhe naresidan
paye donyaye to moondan
mesle asheghaye alam
ta mano bebakhshi akhar
ta delet besoozeh kam kam
mesle ayneh rooberoomeh
hesse ba to boodane man
daram az daste to miram
asheghi kon mano nashkan



http://go.sharehub.com/shared/8002b8...1-6d859f6630e9

hale man daste khodam nist
i cannot control my feelings
digeh aroom nemigiram
i cannot feel relaxed
delam az kasi gerefteh ke mikham barash bemiram
im sad because of some one that i want to die for
baz sarnevesht o entehaye ashenayi
again the destiny and facing the end of the love
baz lahzehaye gham angize jodayi
again the sad moment of falling apart
baz lahzehaye nagozire del boridan
again the moment that u are obligated to say goodbye
baz ham akhare rah o hesse talkhe naresidan
again the end of the road and feeling the sadness of not getting to each other
paye donyaye to moondan
staying faithful to ur world(of love)
mesle asheghaye alam
like all the lovers over the world
ta mano bebakhshi akhar
because i want u to forgive me at the end
ta delet besoozeh kam kam
and i need u to sympathize slowly-slowly for me
mesle ayneh rooberoomeh
i can see it in the mirror of my heart
hesse ba to boodane man
it: the feeling that i had with you
daram az daste to miram
im leaving because of you
asheghi kon mano nashkan
treat like a lover and dont break me(my heart)

thank you so much :*