Ahmad Saeedi - Halam Khoobe

Hey! Yesterday appeared the new Ahmad's song. I would be grateful if somebody could help me to understand it

http://www.youtube.com/watch?v=C9usI3AMD1E

Mese to ba ki ta akhar mimoonam
With whom am I gonna stay till the end?

Bezar eshghamo kolle donya bedoonan
Let the whole world know about my love

Az tahe delam mikham ke ba to begzaran roozam
I want from the bottom of my heart that my days pass with you

Mibinam to ro hata too khabo too roya
I see you even in sleep and in dream

Too fekre to miram az eshghe to joon migiram
I start thinking of you , your love revive me

Be khatere to mimiram , to por kardi donyamo
I die because of you , you filled my world

Age too fekre man bashi , nemizaram ke tanha shi
If you're thinking of me , I won't let you be alone

To zibayi mesle naghashi , hamooni ke mikhamo
You are beautiful like a painting , you are the one I want

Eshgham joonam ghalbam omram , kenare to mimoonam
My love , my life, my heart, my life, I'll stay beside you

Vaghti ghamgin mishi bazam labato mikhandoonam
When you become sad again I make your lips smile

Halam khoobe vaghti ghalbam be ghalbe to nazdike
I'm feeling good when my heart is close to your heart

Khosham miyad vaghti fasele beyne ma ye marze barike
I like it when the distance between us is just a narrow border

Mese to ba ki begam az ehsasatam?
Who am I gonna talk to about my feelings?

Roo abra miram vaghti bahatam
I'll go up on the clouds when I'm with you


Az tahe delam mikham ke ba to begzaran roozam
I want from the bottom of my heart that my days pass with you

Mibinam to ro hata too khabo too roya
I see you even in sleep and in dream

Too fekre to miram az eshghe to joon migiram
I start thinking of you , your love revive me

Be khatere to mimiram , to por kardi donyamo
I die because of you , you filled my world

Age too fekre man bashi , nemizaram ke tanha shi
If you're thinking of me , I won't let you be alone

To zibayi mesle naghashi , hamooni ke mikhamo
You are beautiful like a painting , you are the one I want

Eshgham joonam ghalbam omram , kenare to mimoonam
My love , my life, my heart, my life, I'll stay beside you

Vaghti ghamgin mishi bazam labato mikhandoonam
When you become sad again I make your lips smile

Halam khoobe vaghti ghalbam be ghalbe to nazdike
I'm feeling good when my heart is close to your heart

Khosham miyad vaghti fasele beyne ma ye marze barike
I like it when the distance between us is just a narrow border


****Love this song very much****

Thank you so much! ;* In opposite to other songs of Ahmad this seemed for me very positive and I was right!

merci

you're welcome yeah you're right dear Pyari