Джордан - Кажи, че ме оставяш / Jordan - Kaji che me ostavyash

Разбирам, че ме лъжеш,
I understand that you lie me,
разбирам, че си тръгваш –
I understand that you're leaving -
Казват го очите ти!
Your eyes say it!
Не искам да оставаш
I don't want to stay
и пак да ме разплачеш
and again make me cry
с твоите лъжи сега...
with your lies now ...

Кажи, че ме оставяш, за да бъдеш с него!
Say you're leaving me to be with him!
Кажи, че аз не съм това, което искаш!
Say that I'm not what you want!
Какво ли не направих аз заради тебе...
What I didn't do because of you ..
Излишен ли съм аз сега?
Useless Am I now?

Разбирам, че го искаш –
I understand that you want it -
до мен да се събуждаш!
until me to wake up!
Един до друг, очи в очи..
To each other face to face ..
Нo всяка сутрин тръгваш..
But every morning you go
Дори не се обръщаш
Not even turn around
да видиш моите сълзи..
to see my tears ..

here is my version http://www.allthelyrics.com/forum/bu...2827-2012.html

Here is the song, the other one has been removed.