Please translate in english/ يعشقني

والله أحبك أحبك يشهد الله علي
لما أشوفك ابتسم صدقني ماهو بيدي
لاحاسد يقدر يبعدنا انا وانته لو شوي
يا الله احفظ حبي لي يا الله ربي يا قوي
مافي غيره سكن روحي حبيبي وانا حبه
لو قالو تمنى اتمنى عمري قربه
يعشقني يعشقني عذبني مرمرني وانا مالي سواه وانا مالي سواه
يعشقني يعشقني يعشقني من قلبه وقال
انا ادري يحبني بس شوي اتغلى عليه
وغلاتي وغلاتي وغلاتي ياعمري تعال
لو يطلب عمري كله والله عمري بين ايديه
يفهمني من نظره من كلمه وانا بيدي دواه وانا بيدي دواه
يفهمني يفهمني يفهمني وانا بيدي دواه
انا الي احبه احبه ومن قلبي ابيه
حبيبي حبيبي حبيبي وكل عمري معاه
لو كل العواذل تفرق ماتقدر عليه


http://www.youtube.com/watch?v=zM1Z6iHTdVw

يعشقني/ she loves me ye3shagni
والله أحبك أحبك يشهد الله علي / I swear I love you I love you , god proves me right/ wallah a7ebak a7ebak yesh-had allah 3alay
لما أشوفك ابتسم صدقني ماهو بيدي I smile when I see you believe me it's not within my hand/ lama ashoufak abtesem sadegni mahowa biyadi
لاحاسد يقدر يبعدنا انا وانته لو شوي no green-eyed can separate us me and you even for a little/ la 7ased yekdar yeb3edna ana w enta law showe
يا الله احفظ حبي لي يا الله ربي يا قوي god save my love for me god , my strong god/ ya allah e7fath 7obbi li ya allah rabbi ya gawi
مافي غيره سكن روحي حبيبي وانا حبه there's no one but her my love who lived in my soul and I love her/ mafi gherah sakan rou7i habibi w ana a7ebah
لو قالو تمنى اتمنى عمري قربه if they ask me to wish/ I'll wish my life to be near her/ law galou temanah atmanah 3omri gorbah
يعشقني يعشقني عذبني مرمرني وانا مالي سواه وانا مالي سواه she loves me she loves me , she torched me , she gave me bitter, and I only have her n I only have her / ye3shagni ye3shagni 3athabni w ana mali souwah w ana mali souwah
يعشقني يعشقني يعشقني من قلبه وقال she loves me she loves me she loves me from her heart and she said / ye3shagni ye3shagni ye3shagni men galbah w gal
انا ادري يحبني بس شوي اتغلى عليه I know he loves me but let me play " hard to get " on him a lil/ ana adri y7ebni bs showe atghallah 3aleh
وغلاتي وغلاتي وغلاتي ياعمري تعال and you're my precious and my precious and my precious , my life come/ w ghalati w ghalati w ghalati ya 3omri ta3al
لو يطلب عمري كله والله عمري بين ايديه if she asks for my life I swear my life is within her hands / law yotlob 3omri kolah wallah 3omri bein idih
يفهمني من نظره من كلمه وانا بيدي دواه وانا بيدي دواه she understands me from a look,from a word, and there's her medicine in my hand n there's her medicine in my hand/ yefhamni men nathrah men kelma wana biedi dawah w ana biadi dawah
يفهمني يفهمني يفهمني وانا بيدي دواه she understand me she understands me she understands me and in my hand there's her medicine/ yefhamni yefhamni yefhamni wana biedi dawah
انا الي احبه احبه ومن قلبي ابيه I'm the only who loves her loves her and I want her hard from my heart/ ana elli a7ebah a7ebah w men galbi abiih
حبيبي حبيبي حبيبي وكل عمري معاه my love my love my love and all my lifetime with her/ habibi habibi habibi w kell 3omri ma3ah
لو كل العواذل تفرق ماتقدر عليه if all the obstacles separates , they can't handle her / law kel el 3awathel tefarag ma tekdar 3aleh
hope this is good enjoy

that is perfect AMAZING really thank you dear is so sweet

anytime my sweet friend
I'll be always here and very happy to translate