Den Svenska Björnstammen - Trumma Trumma

Thread: Den Svenska Björnstammen - Trumma Trumma

Tags: None
  1. Krevetis's Avatar

    Krevetis said:

    Default Den Svenska Björnstammen - Trumma Trumma

    Translation is needed:

    Trumma trumma trumma trumma
    trumma på din dumma melodi
    Trumma samma dumma takt
    så seg och du blir dömd för svineri

    Sanningsskvaller lögnen faller
    hårdare för varje dag som går
    Visst kan nog inte tänka
    men han tror nog redan att han nog förstår

    Lika barn de leka bäst
    Jag leker leken ensam med mig själv
    Och han som är så jävla stark
    så jag behöver aldrig be om hjälp

    Som om det lika gärna va
    Det kommer alltid tyngre dar
    Men jag är inte säker på
    att jag kan bära dig

    Men om vi litar på varann
    har vi en liten chans
    Att va osäker och svag
    är precis vad jag vill va

    Som om det lika gärna va
    Jag borde tro att allt blir bra
    Men jag är inte säker på
    att du kan bära mig

    Om vi inte längre kan
    så får vi lära varann
    Om man ångrar får man ändra sig

    Jag vet hur jag förstör
    Jag vet hur jag sänker dig
    Jag vet hur jag plågar
    Jag vet hur jag dränker dig

    Jag vet vad du svarar mig
    Vet vad jag får tillbaks
    Jag vet hur du känner
    Jag känner likadant

    Jag är inte skyldig dig någonting
    Du är inte skyldig mig nått

    Dum pa dam pa,
    dum pa dam pa...
     
  2. Aranel said:

    Default

    Drum drum drum drum
    Drum your stupid melody
    Drum the same stupid pace
    So slow and you'll be convicted of filth

    Truth gossip the lie falls
    Harder for every day that pass
    Sure can probably not think
    but he probably believes already that he probably understands

    Children alike play best (Birds of a feather flock together)
    I play the game alon with myself
    And he who is so damn strong
    That I never need to ask for help

    As if it was just as well
    There will always be heavier days
    But I am not sure that
    I can carry you

    But if we trust each other
    We have a small chance
    To be unsure and weak
    Is exactly what I wanna be

    As if it was just as well
    I should believe that everything is gonna be fine
    But I am not sure that
    You can carry me

    If we no longer can
    We have to teach each other
    If you regret you have to change

    I know how I destroy
    I know how I bring you down
    I know how I torment
    I know how I drown you

    I know what you answer me
    Know what I get in return
    I know how you feel
    I feel the same

    I don't owe you anything
    You don't owe me anything

    Dum pa dam pa,
    dum pa dam pa...