Soldat Fada – Fins De Mois Lyrics
f/ Killah Priest, Timbo King
[Soldat Fada]
j'ai vu ce gosse à la tv jme suis dit c'est fou ce qu'il vit
comme dit Stevie Wonder, le boheur c'est quand qu'il sévit
on allume la tele, on ouvre les yeux, on s'attend au pire
mais comme on fait rien, on est, comme le diable (s'attend au pire)
on n'écoute pas leurs cris, nous nous insonorisons
mais si on nourrissait, un de ces nourrissons,
qu'est ce que nous risquons
on cause trop, on fait rien, ça ne fait rien
(?) et nous on se gave
on enrichit nos papa font nos papas font la manche
enfin bon passons de toutes façons la chance
se fait remarquer par son absence
[Timbo King]
Starvation...
In order for you to see the light
you must become the light... (become the light)
Yo, yo, Hood Times, times is bad, gotta struggle
A lot on my brain, but I still remain humble
Stress and aggrevation, trials and tribulations
Pressure is weight, some hate the situation
In the criminal law, war on the streets, time is tickin
The thugs with guns, you on illegal crime vickin
Cops patrol the area, but the av.'s deserted
The inncocent against the guilty, now what's the verdict?
[Chorus: Soldat Fada]
j'ai faim moi
faut quj'arondisse mes fins de mois
ils ont faim là bas
mais à la fin du mois y sront peut être plus là
[Killah Priest]
Starvin children, memories carved in buildins
Blood stain, the drug game, frustrated faces
Court cases support hatred, corrupted politicians
Funerals parlors and dollar grippin
The descolete, the un-affectionate
The separate, injudge it with Priest, behold the beast
No passion, gun blastin, cops harassin
Bloods and Crips, Latin Kings, Manhatten
Queen's government to trap our dreams
Brooklyn, the place what you call Central Bookin
Where our mental's tooken
The booky now got rookies now
Clowns to take our crowns (take our crowns)
[Soldat Fada]
les progrès scientifiques pouvaient laisser présager
un futur (?)
quand la famine frappe, et la maladie fait rage
sombre présage pour des enfants dépourvus d'usage
le 21eme siecle, nouvelle ère, nouveau millénaire
où mondialisation va de pair avec misère
sur tous les hémisphères la conscience est muselée
si tu oses te rebeller tu sera ciselé
l'homme perd ses repères et se laisse faire
le monde se polarise, la pauvreté s'organise
pour une jeunesse en perdition, pas de solution
la fracture sociale se profile à l'horizon
j'ai vu, des enfants devant des assiettes vides
(?)
surement dans pas longtemps faudrait que les gens se speedent
je vois des familles au bord du gouffre qui souffrent
de faire des trucs de oufs pour avoir un peu de bouffes
des larmes dans les yeux de chacuns, le desespoir se fait
rien n' a été prévu pour eux faut pas se mentir
mais enfin qui va un jour lever le petit doigt
ne serait-ce que pour les gamins
qui sont là-bas en chiens mourrants de faim
sans eau courante ni électricité
plus d'un millier d'ici à Paris
les gens parlent tous de fraternité
ici aparement tout le monde s'en bat les couilles
[Killah Priest]
Before man, God existed
Before men robbed the law of physics
Was more mystic, extort the wizard
The wisdom of a heiroglyphics
Tomorrow there's a cold blizzard
In the cold world of life
I hold the bible like it's cryptonite
Or stab you wit words like a kitchen knife
On a mission like Christ
Though he can't save the world
Let's give him a boy, or a baby girl
(a boy, or a baby girl)
[Timbo King]
I said, what you gonna do when the stock market crash?
Money don't exist, civil war comin fast"
Each one teach one, learn about the past
If you don't know, ask
[Chorus to fade]