Do As Infinity – Letras de Rakuen (English Translation)

Everyone knows what it's like
To have wounds that won't heal.
How much longer will they last?
We don't need them anymore.

Everyone is waiting
For days without fighting --
Remember the soldiers on the battlefields.
Now we'll remember
Our mothers' warmth...

...And draw our own map.
In this world that spreads out forever,
We'll hold back our tears and walk on.

Stand up now, come on --
Awaken the sleeping lion every time.
Live like that, all the way into tomorrow.

Everyone has
A shred of love;
Hate won't achieve
A single thing.
We don't need that anymore...

In the limited time we have,
We'll look for an undiscovered paradise.
And we'll keep walking forever.

Don't look back, keep looking forward.
Until your body rots away,
Keep living, all the way into the future.

Remember
Your mother's warmth now...

In this world that spreads out forever,
We'll look for an undiscovered paradise.
And we'll keep walking forever.

Don't look back, keep looking forward.
Until your body rots away
Keep living, all the way into the future.