Samurai X – Letras de Heart Of Sword (Tradução)

Quando estou sozinho sinto o amanha tão distante
E ainda tenho que refletir bastante dentro da
escuridão do amanhecer
Se eu tentar jogar corretamente,
sem dúvida isto
falhará
E esta noite não será boa entre nós novamente

Você não pode ver todos os meus difíceis esforços,
porque eles são apenas resultados
É que isto não faz sentido. É realmente como a corda
de um equilibrista

Mais esforços, mais danos -- esta é a rotina da minha
vida
Tomando uma atitude cínica talvez eu consiga algum
conforto...

Escondo-me, excitado e irritado; vivo por apenas um
curto tempo
Quando estou sozinho sinto o amanha tão distante
E ainda tenho que refletir bastante dentro da
escuridão do amanhecer

Se eu deixar as minhas emoções livres
Meu sonhos mais uma vez não serão bons

Eu acho que a lâmina de equilíbrio da minha vida é
imperfeita
Se eu somar os positivos e os negativos, será
realmente igual a zero ?

Quero controlar totalmente a minha sorte
Para ela possa ser usada antes que a minha vida chegue
ao fim

Você não sabe--você pode mudar a lógica de acordo com
a sua vontade

Firo-me por sua causa, muitas e muitas vezes
Mas meu amor não vai embora--isto faz com que ele
retorne para mim

A resistência obtida a partir dos meu danos é
inacreditável
Eu nem precisaria dormir a noite inteira

Entretando muitas vezes isto se repete
Isto revive mais e mais vezes--porque isto é o amor

Você não pode culpar minhas emoções
Porque você deve saber que isto nunca irá desaparecer
aos poucos

Quando estou sozinho sinto o amanha tão distante
E mesmo que eu esteja na escuridão do amanhecer, eu
tenho que ir

Eu não me preocupo com uma relação ruim
Ainda que o nosso amor não esteja indo bem
Mesmo assim temos profundos vínculos