Arabic lyrics translation

Go to Sub-Forums

• 

  Learning Arabic language & Misc. translations

  461
• 

  Arabic off-topic discussion

  261

• Sticky Threads
• Sticky: Updating the list of arabic song translations

  Last Post By Rrr2016 08-16-2017 04:54 PM

  144
• Sticky: Look here before posting: List of all translated Arabic songs

  Last Post By larosa 07-19-2010 01:32 PM

  25
• Sticky: Posting rules for Arabic translation section

  Last Post By Layla 05-02-2008 01:48 PM

  0

• Threads
• Seto Ana - Akram Hosny

  Last Post By marmora23 06-26-2022 10:41 PM

  0
• Jafra wya harraba3

  Last Post By gbasfora 08-18-2021 08:39 AM

  1
• Hussain Al Jassmi - Ed5ly 3omry

  Last Post By bugmenot2 04-04-2021 03:12 PM

  0
• 4LFA - U Changed

  Last Post By bugmenot2 03-28-2021 04:23 PM

  0
• Ragheb Alama - Tawam Rouhi

  Last Post By marmora23 03-11-2021 02:44 AM

  4
• Tamer Hosny & Esseily ... Ekhteraa

  Last Post By shhora 09-03-2020 11:09 AM

  0
• English transcript of following song

  Last Post By Elire 05-29-2020 03:54 AM

  0
• Translate Indo surnames to Arabic script

  Last Post By gbasfora 12-26-2019 09:22 AM

  1
• مدللتي wael kfoury

  Last Post By ramtin 12-07-2019 05:34 PM

  0
• Azaz Kaboria

  Last Post By celiadaniele 07-24-2019 06:27 PM

  0
• Mohamed Al Nour- Batlna al hob

  Last Post By Wildflower 06-28-2019 02:41 PM

  0
• Oka and Ortega - Dala3 Banat - Lyrics and translation request

  Last Post By Yrishka 05-07-2019 01:02 PM

  1
• strange request - arabic names

  Last Post By Monox D. I-Fly 05-01-2019 07:37 AM

  17
• Marra Tabeeb el 2alb

  Last Post By amira_daou313 02-20-2019 06:36 PM

  0
• what does this mean in Arabic?

  Last Post By Eimaikoukla16 02-07-2019 06:40 PM

  2
• Sa3d El Soghayar - El 3enab

  Last Post By Monox D. I-Fly 12-27-2018 06:13 AM

  5
• Sherine - Bahebak Awy & Betewhashny

  Last Post By Monox D. I-Fly 12-27-2018 05:14 AM

  9
• Noor Alzien And Ahmed Jawad - Alsahaheb Lyrics Translation Request

  Last Post By kurdishguyinsweden 12-18-2018 06:31 AM

  2
• hii/!i hope someone can help me with this songs

  Last Post By Monox D. I-Fly 12-03-2018 06:04 AM

  7
• Weld 3Ami - Zouhir Adha

  Last Post By celiadaniele 11-08-2018 08:40 AM

  0
• Fares Karam - Dadi

  Last Post By marmora23 10-25-2018 09:51 PM

  0
• Could you translate "Mawal Ya Wad Ya Manzom" by Ahmed Adaweia?

  Last Post By meko 10-15-2018 09:22 PM

  0
• Joseph Nassif - ID/translate old Lebanese song please

  Last Post By Pheline 09-19-2018 07:12 PM

  0
• Samo Zain

  Last Post By Monox D. I-Fly 09-17-2018 06:59 AM

  5
• Please I really need help with an arabic song.. (With audio)

  Last Post By JulesMaigret 09-14-2018 10:57 PM

  0
• [Oldies] Pascale Machaalani - Baladina

  Last Post By suleiman 09-02-2018 06:42 AM

  1
• Heblatou Adil Miloudi

  Last Post By BadGirl 08-26-2018 06:52 AM

  0
• Hazeem al sadeer - Jamala wlo

  Last Post By ohoui 08-24-2018 05:42 AM

  0
• Majid el romh Rah El Omor

  Last Post By Jj 08-13-2018 01:55 AM

  0
• mahmoud al kaseer alhabayeb

  Last Post By Jj 08-13-2018 01:51 AM

  0
• Haifa Wehbe - Mat2oulsh L7add [*]

  Last Post By lyricsongation 08-08-2018 11:01 PM

  20
• Philemon Wehbe - Kalashnikov

  Last Post By Pheline 08-03-2018 08:19 PM

  1
• Hani El Omary - "Halle' ya Lebnan" lyrics request

  Last Post By Pheline 08-03-2018 08:04 PM

  0
• Oum Kalthoum - Entel Hob

  Last Post By Dannii_M 07-30-2018 08:38 PM

  0
• "دلوعتي خاصمتها … صالحتها كاظم الساهر " english translation

  Last Post By klm 07-20-2018 04:43 AM

  1
• Maher Zain - Nas Teshbehlena | ناس تشبهلنا - ماهر زين

  Last Post By Maryamou 07-07-2018 01:08 AM

  1
• Oraib Hamdan - Ya Naseem As-Sabah

  Last Post By HashimA 07-04-2018 07:04 PM

  0
• Translation Arabic song from Al-Andalus - poetry by Ibn Arabi

  Last Post By HashimA 07-04-2018 06:54 PM

  0
• Ballighuha - Classical Arabic love song by Adîb Al-Dâyikh

  Last Post By HashimA 07-04-2018 06:42 PM

  0
• Rumi - Poem of the Atoms

  Last Post By celiadaniele 07-02-2018 11:34 PM

  0
• Diana Haddad - El Ard Ghannat Mijana

  Last Post By Ghaly 06-16-2018 12:15 AM

  0
• mohamed sultan - welad lazena

  Last Post By Dannii_M 06-08-2018 07:35 PM

  0
• Ahmed Adaweya - Kolo Ala Kolo

  Last Post By Talia Sabel 06-05-2018 02:15 PM

  0
• Ahmed Adaweya - Ma Balash El Loun Dah Maana

  Last Post By Talia Sabel 06-05-2018 02:08 PM

  0
• pls translate this song (ya habib al qalb, sung by ramy ayach) to english

  Last Post By maxwell 06-04-2018 11:13 PM

  0
• بكاتني - الشاب مامي Cheb Mami bekatni

  Last Post By sagittarius 05-12-2018 08:42 AM

  0
• Haifa Wehbe - Touta

  Last Post By jonne 05-02-2018 07:43 AM

  1
• Ana Saidi

  Last Post By Yosra 04-30-2018 11:14 AM

  4
• Mohamad Al Salim - Ja'el Iraqi

  Last Post By alioe 04-28-2018 05:35 AM

  6
• Ramy Gamal - Ba7ebak leh [*]

  Last Post By whispersofsoulmate 04-23-2018 10:59 PM

  7