Can anyone translate this song for me please?
Cool - 달콤한 거짓말
https://www.youtube.com/watch?v=uurMRo4DF00
Lyric:
Ye~ 이 세상 먼길 돌아만난 우리
처음시작하는 연인들을 위해
I love you I need you I Want you
나 이제 고백할게 My love
어떻게 말해야 할지
괜히 어색한 사이가 될까
이런 고민해 본적 없었어
나도 이럴 줄 몰랐으니까 만약
난 많은 순간이라고 대신
현실은 오래 간다고 모두
걱정스런 눈빛뿐야 알아
내 맘도 너와 같은 걸
감사해 고마워 널 사랑해
그 말로 늘 부족하겠지만
어떤 말로도 표현못하는
이런 내 맘을 알 수 있니
내 품에 파고드는 너를 안을때면
세상 부러움 없는 나인데
하늘엔 별도 달도 모두 니꺼라고
허락없이 난 선물하고
You my love
언제까지 이 세상 끝까지
영원히 내 곁에 있어 준다면
다 거짓말인 줄 알면서도
기분좋은 걸 나도 어쩔 수 없나봐
세상에 모든게 우릴 위해 노래하고
저 하늘 햇빛도 우릴 비춰도
힘들때도 있고 다툴때도 있고
괴로움에 눈물이 흘러내려도
여느 왕자님처럼 잘해주지 못해도
피터팬 동화속의 나라 네버랜드로 가서
백년이고 천년이고 오직 너만 바라보며 지켜줄게
감사해 고마워 널 사랑해
내 곁엔 니가 늘 있어줘서
어떤 말로도 표현 못하는
이런 내 맘을 알 수 있니
내 품에 파고드는 너를 안을때면
세상 부러움 없는 나인데
하늘엔 별도 달도 모두 니꺼라고
허락없이 난 선물하고
You my love
언제까지 이 세상 끝까지
영원히 내 곁에 있어준다면
다 거짓말인 줄 알면서도
기분 좋은걸 나도 어쩔 수 없나봐
살며시 조심스레 너를 안아줄땐
내 몸은 무뎌져만 가는데
손잡고 키스하고 너와 단 둘이서
둘만의 비밀을 만들어
Oh You my love
오직 너의 파도가 돼줄게
난 너하나만 바라볼 수 있어
이런 기분 나도 처음이야
내겐 너뿐야 후회하지 않아
너를 사랑해 오직 너만을 사랑해
사랑해 널 사랑해 너를 믿어줄게
Oh 그대 있으므로 나는 감사해요
세상 가장 멋진 당신이란 사람
항상 내게있어 보물같은 그대
우리 사랑으로 항상 행복하게
사랑해 널 사랑해 너만 사랑할게
Oh 그대 있으므로 나는 감사해요
세상 가징 멋진 당신이란 사람
항상 내게있어 보물같은 그대
우리 사랑으로 항상 행복하게
Thanks