I can't help you with #1, but for #2:
Why don't you just switch your keyboard to Greek. I have XP on this computer but Vista should be similar.
Go to control panel, regional and language options.
Click on the language tab and details.
Click on Add and add Greek.
Most of the Greek letters will be in the same place as English. You will have to get used to it.
ALT, Right Shift switches between the languages that you have turned on.
For example, I have German and Bulgarian turned up on my computer.
In German, some of the letters like ö ä ü ß are substituted for ; ' [ -
In Bulgarian, all the Cyrillic letters are in various places, not in the equivalent places as the Latin equivalents.
In Greek q = ς Y,y = Y,υ U,u = Θ,θ H,h = Η,η J,j = Ξ,ξ C,c=Ψ,ψ V,v = Ω,ω B,b = Β,β
All the other Latin letters on your keyboard are the Greek equivalents.
If you go to Google Translate, set the language to Greek and open the keyboard, you will see the layout.
Last edited by feuersteve; 10-17-2012 at 07:34 PM.
Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr
What if they gave a fire and nobody came.