Hi,
not sure if already exist a thread for an translation of sms, i've created a new one. So if someone like me needs a help to translate short messages, you are welcome
here it is, please help to translate:
- te iubesc mult ni-mi ranii sentimentele altfel ai sa ma pierzi
-Sa sti k insemni f mult pt je, mu stiu dak ma crezi dar asta e adev cine ar fi crezut? Tot e imi doresc e sa fie bine, sa ajungi q bn si sa nu indragost d alta I pui.
-numai venii te rog frumos k vrb eu cu Anna vine si maicasa sa stea cu noi sa vrb
-Si eu vreau sa te simt si gigel plange dupa tine dar o sa ma simti si ai sa – I simti cand voi veni akasa dor de tine.
and what i'd like to ask as well - what do "vbk", "pt k" and "cret" mean?
Thanks