Sherine - Ah Ya Layl

Thread: Sherine - Ah Ya Layl

Tags: None
  1. ahmedlovesheba's Avatar

    ahmedlovesheba said:

    Question Sherine - Ah Ya Layl

    can i please get the lyrics for the song in English... (not translation), thanks!
    ana aktar men el donia, ana ba7ebak w ghairak inta maleesh
    ana law tib3ed sanya, ana fee bo3dak 7abibi sa3b a3eesh
     
  2. Gole Yas said:

    Default

    ياليلي ياليلي ياليل... آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل ليلي ياليل
    Ya laili ya laili ya lail.. ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, laili lail

    ايه يعني غرامك ودعني
    Eih y3ni ‘3arak wada3ni
    ايه يعني فرقني ولا ارجعلي
    Eih y3ni fari2ni wala erga3li

    ليه فاكر انو الدنيا في بعدك
    Leih fakir eno eldunya fi bo3dak
    ما في هاش ولاقابلك ولا بعدك
    Mafehash wala ablak wala ba3dak
    دأنا بيك من غيرك مش
    Dana beik min ‘3eirak mush far2a
    فارقة قدامك أهو لسة بغني
    Far2a 2udamak aho lisa b’3ani

    آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليلي آه ياليل آه ياليل
    ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail, ah ya laili, ah ya lail, ah ya lail,

    ابعد واهجر يا أناني
    Ib3id wihgir ya anani
    أنا عارفة حترجع تاني
    Ana 3arfa hatirga3 tani

    لكن عمري ما حرجعلك
    Lakin 3umri maharga3lak
    لو حتى بكيت طول عمرك آه آه آه
    Law 7ata bkeit 6ol 3mrk, ah ah ah

    ايه يعني غرامك ودعني
    Eih y3ni ‘3arak wada3ni
    ايه يعني فرقني ولا ارجعلي
    Eih y3ni fari2ni wala erga3li

    آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليلي آه ياليل آه يا ليلي ليلي ليلي ليلي ليلي ليل آه ياليل

    آه ياليل آه ياليل آه آه ياليل آه ياليل آه ياليلي آه ياليل

    اوعى لا تتغر ياقمري
    Ew3a la tit’3ar ya amari
    دنا قلبي بيهوى بأمري
    Dana albi biyihwa b2amri

    وبأمري حيبعد عنك
    O b2amri 7ayib3id 3anak
    خليك عايش كده وحدك آآ
    5aleik 3ayesh kida wa7dak, aaah

    ايه يعني غرامك ودعني
    Eih y3ni ‘3arak wada3ni
    ايه يعني فرقني ولا ارجعلي
    Eih y3ni fari2ni wala erga3li

    ليه فاكر انو الدنيا في بعدك
    Leih fakir eno eldunya fi bo3dak
    ما في هاش ولاقابلك ولا بعدك
    Mafehash wala ablak wala ba3dak
    دأنا بيك من غيرك مش
    Dana beik min ‘3eirak mush far2a
    فارقة قدامك أهو لسة بغني
    Far2a 2udamak aho lisa b’3ani

    ياليلي ياليلي - آه ياليل – يـــــــــاليل – آه ياليل- آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل
    Ya laili ya laili - ah ya laili - yaa lail - ah ya lail - ah ya lail, ah ya lail, ah ya lail

    آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل آه ياليل