Oum Kalthoum - Hakam 3aleyna el-Hawa

Salam lakom peeps...this is the last song that Oum Kalthoum sang and recorded...I know the meaning of the title vaguely...since Hakam means "judgment" in Hindi/Urdu (hukum), so I guess it means something like Judgment by Love, I don't know; my Arabic is VERY limited, which is why I need help... =( ...Oum Kalthoum never got a chance to perform this song live as she had gotten very ill by then; according to a source, she had to sit on a chair while singing the second half of the song in the studio because she was too weak to stand up for a longer period of time...God bless her soul...she truly was a LEGEND, and this song, though not her best, is a proof to my aforementioned testimony...a big heartfelt thanks for helping me translate this beautiful song into English...merci beaucoup! Muchos gracias! Chokran jazilan!

حكم علينا الهوى نعشق سوا يا عين
واحنا اللي قبل الهوى شوف كنت فين وانا فين
وآه يا ليلي آه ع الوعد والمقسوم
يا ليل يا عيني آه ع الوعد والمقسوم
لا تحوشه لا ولا آه ما بين عيون و قلوب
حكم علينا الهوى نعشق سوا وندوب
صدق اللي قال الهوى فوق الجبين مكتوب
السعد وعد يا عين والإسم نظرة عين
وانا وانت روح مغرمة كان حظها من السما
واتجمعوا القلبين
وآه يا سلام ع الهوى آه يا سلام سلم
خلانا من قلبنا بالفرحة نتكلم
وآه يا ليلي آه ع الوعد والمقسوم
يا ليل يا عيني آه ع الوعد والمقسوم
لا تحوشه لا ولا آه ما بين عيون و قلوب
حكم علينا الهوى نعشق سوا وندوب
صدق اللي قال الهوى فوق الجبين مكتوب
الأوله يا أنا بنقولها تحيينا
والثانيه آه يا هنا احضن ليالينا
والتالته آه يا هوى
سلمنا ليك أمرنا ولقينا فيك عمرنا
وأجمل أمانينا
وآه يا سلام ع الهوى ىه يا سلام سلم
خلانا من قلبنا بالفرحة نتكلم
وآه يا ليلي آه ع الوعد والمقسوم
يا ليل يا عيني آه ع الوعد والمقسوم
لا تحوشه لا ولا آه ما بين عيون و قلوب
حكم علينا الهوى نعشق سوا وندوب
صدق اللي قال الهوى فوق الجبين مكتوب
قالوا المحبة قدر أنا قلت جمعنا
والقرب تمم لنا وادّى الحياة معنى
خلا الليل يا حبيبي يعدي وانا وياك ف ثواني
بعدنا كان اليل وانا وحدي بيطوّل حرماني
من حبك يا روحي نور الفرح بان
وف ضلّك يا روحي حسيت بالأمان
والحظ ابتسم لي وضحك لي الزمان
وآه يا سلام ع الهوى آه يا سلام سلم
خلانا من قلبنا بالفرحة نتكلم
وآه يا ليلي آه ع الوعد والمقسوم
يا ليل يا عيني آه ع الوعد والمقسوم
لا تحوشه لا ولا آه ما بين عيون و قلوب
حكم علينا الهوى نعشق سوا وندوب
صدق اللي قال الهوى فوق الجبين مكتوب

I only found transliteration
http://www.arabiclyrics.net/Oum-Kalt...na-El-Hawa.php

Thanks...but if you know of anybody who can translate, please inform me...cheers... =)