Qun Qun - Simplemente tú

Can someone translate this song into English, please? Thanks in advance.

Simplemente tú

Todo es diferente desde que tú no estás
dando tumbos de la cama al baño y al sofa
o mi casa está encogiendo o mi soledad creciendo
lo cierto es que nada entiendo cuando tú no estás
Versos sin palabras o amanecer sin ti
consumiéndome en silencio como un Chesterfield
y otra lágrima en mi almohada
dice que sin ti soy nada
sin ti soy nada de nada
ya no puedo más
no puedo más
Simplemente tú
te tenía y al momento te alejaste como el viento (2)
Tantas ilusiones perdieron el color
yo daría media vida por morir de amor
Me deprimo y al momento
cierro los ojos y siento
que después de ti no hay más
tan sólo soledad
soledad
Simplemente tú
te tenía y al momento te alejaste como el viento (2)
Lejos de tus besos
se me olvida respirar
ya no puedo más
no puedo más
Simplemente tú
te tenía y al momento te alejaste como el viento (2)

Here is my translation, but a native speaker should check it Hope I did well

Todo es diferente desde que tú no estás
everything is different since you’re gone (you’re not here)
dando tumbos de la cama al baño y al sofa
staggering down from the bed, from the bath and the sofa
o mi casa está encogiendo o mi soledad creciendo
and my home is shrinking, my solitude is growing
lo cierto es que nada entiendo cuando tú no estás
What is for certain is that I don’t understand anything when you’re not here
Versos sin palabras o amanecer sin ti
versos (???) without any words or meeting the daybreak without you
consumiéndome en silencio como un Chesterfield
(which is) ruining me in silence, like Chersterfield
y otra lágrima en mi almohada
and there is another tear on my pillow
dice que sin ti soy nada
which is telling me that without you I am nobody
sin ti soy nada de nada
Without you I am nothing
ya no puedo más
And I can’t take it anymore
no puedo más
I can’t take it anymore
Simplemente tú
simply you
te tenía y al momento te alejaste como el viento (2)
I had you, and at once you disappeared like the wind
Tantas ilusiones perdieron el color
so much illusion got lost in the colors
yo daría media vida por morir de amor
I gave half of my life just to die from love
Me deprimo y al momento
I am depressing myself and suddenly
cierro los ojos y siento
I close my eyes and feel
que después de ti no hay más
that after you and I don’t have anything
tan sólo soledad
there is only the solitude
soledad
the solitude
Simplemente tú
only you
te tenía y al momento te alejaste como el viento (2)
I had you, and at once you disappeared like the wind
Lejos de tus besos
far away from your kisses
se me olvida respirar
…. ????
ya no puedo más
I can’t take it anymore
no puedo más
I can’t take it anymore
Simplemente tú
simply you
te tenía y al momento te alejaste como el viento (2)
I had you, and at once you disappeared like the wind

Muchas gracias. ¿Podrías revisar mi revisión, por favor?

dando tumbos de la cama al baño y al sofa
staggering down from the bed to the bath and the sofa
o mi casa está encogiendo o mi soledad creciendo
either my home is shrinking or my solitude is growing
...
Versos sin palabras o amanecer sin ti
verses without any words or meeting the daybreak without you
consumiéndome en silencio como un Chesterfield
(which is) ruining me in silence, like a (?) Chersterfield
...
Lejos de tus besos
far away from your kisses
se me olvida respirar
I forget to breathe
ya no puedo más
I can’t take it anymore Or "I can't go on like this"?

Your corrections seems to be right thanks once again
Btw I see you know Spanish, why do you want the translation into English then? Are you studying it at the moment or? :P

In fact, I'm Spaniard.
I want to make a subtitled video dedicated to Shazahn Padamsee. Thank you very much for your help.

wow that's cool! Nice to meet you, you Spaniard
but I see your English is good, so I still can't understand why do you want the translation into English, since you can do it by yourself! Anyway, you're welcome, I am glad I can help. Currently I am studying Spanish, and I am trying to get the most of it during the summer hehe I just love it!

Thanks but my English is really pathetic. During the summer I study Hindi, it´s so beautiful.

Believe me, your Enligsh is pretty good, I have seen other people who are writing in English with a lot of mistakes, and you don't make mistakes, or at least not that obvios ones (I, myself, am making mistakes sometimes, it's normal ) About the Hindi, that's great, knowing different languages is so awesome! I think Hindi is pretty hard language to lear, am I right? Good luck though