Mehrshad translations please :D

http://www.youtube.com/watch?v=r63WPkSuhSc

Can someone please translate this song into english... I want to know what every sentence means in english. And there are some other translations I want:

Mehrshad - ye chizi begam
Mehrshad - aroosak
Mehrshad - doret begardam
Mehrshad - mano dele divooneh

It would mean a lot if you could translate these songs for me. Thanks so much!

Ooh come on...there has to be someone...

Rasti nazanin ye chizi hanoozam vasam azizi
By the way darling ,there is something(to tell) ,you're still dear for me

Hanoozam vaghti mikhandi to mano be ham mirizi
When you laugh ,you still make me crazy

Rasti nazanin ye chizi hanoozam vasam azizi
By the way darling ,there is something(to tell) ,you're still dear for me

Hanoozam vaghti mikhandi to mano be ham mirizi
When you laugh ,you still make me crazy

Ye chizi begam to ro ba donya avaz nemikonam
Can I say something? I won't exchange you to world

Ye chizi begam to dorost shenidi in khode manam
Can I say something?You heard it correctly , this is me

Ye chizi begam to ro ba donya avaz nemikonam
Can I say something? I won't exchange you to world

Yadete shabaye mahtab, cheshaye ghermezo bikhab
Do you remember the moonlight nights?The wide open red eyes?

Yadete migofti delkhor kash beshe dar nayad aftab
Do you remember you said sadly :I wish the sun won't rise

Ghorboone cheshab beram man , ke behem zendegi midan
I sacrifice myself for your eyes cause they give me life

Cheshmaye hich kasi vasam inghade aziz nemishan
The eyes of no one could be that dear fro me

Ye chizi begam to ro ba donya avaz nemikonam
Can I say something? I won't exchange you to world

Ye chizi begam to dorost shenidi in khode manam
Can I say something?You heard it correctly , this is me

Ye chizi begam to ro ba donya avaz nemikonam
Can I say something? I won't exchange you to world

Ye chizi begam to dorost shenidi in khode manam
Can I say something?You heard it correctly , this is me

Yadete shabaye mahtab, cheshaye ghermezo bikhab
Do you remember the moonlight nights? The wide open red eyes?

Yadete migofti delkhor kash beshe dar nayad aftab
Do you remember you said sadly :I wish the sun won't rise

100 likes for your reply! Merci khahar joonam! Dastet dard nakoni