I have made my attempt, but I need someone to check or translate into English, s'il vous plaît:
Mon père,
Padre mío
Cessez de vous troubler, vous n’êtes point trahi.
Dejad de preocuparos, no seréis traicionado
Quand vous commanderez, vous serez obéi:
Cuando mandéis, seréis obedecido:
Ma vie est votre bien. Vous voulez le reprendre,
Mi vida es vuestro bien. Si queréis recuperarla
Vos ordres, san détour, pouvaient se faire entendre;
vuestras órdenes, sin rodeos, pueden hacerse entender
D’un oeil aussi content, d’un coeur aussi soumis,
de una mirada tan contenta, de un corazón tan sumiso
Que j’acceptais l’époux que vous m’aviez promis,
que yo acepto el esposo que me habíais prometido
Je saurai, s’il le faut, victime obéissante
Yo seré, si es preciso, víctima obediente
Tendre au fer de Calchas une tête inocente;
Tiende al hierro de Calchas una cabeza inocente
Et respectant le coup par vous-même ordonné,
y respetando el golpe por usted mismo ordenado
Vous rendre tout le sang que vous m’avez donné
os devuelvo toda la sangre que me habéis donado
Merci beaucoup.