Marian Georgiou ft. Francesco Boccia - Roma - Atene (Greek Parts to English)

Δες, η αγαπη νικαει
Αντεχει στο χρονο, το δρομο περνα
Σε φερνει εδω ξανα

Sei la cosa più dolce / You are the sweetest thing
L’odore più forte che sento da dentro / The strongest scent I feel from within
e mi avvicinerà / And it will bring me closer

Ritroverai solo il mio cuore / You will find again my heart alone
Να μ'αγαπας αυτο μου φτανει
Ritroverai tra Roma e Atene / You will find again between Rome and Athens
Ρωμη-Αθηνα εισιτηριο διπλο

Ritroverai le passeggiate / You will find again the walks
Ritroverai le notti accese / You will find again the intense nights
Παρε την πτηση κι ελα κοντα μου
Ουτε δυο ωρες και θα εισαι εδω

[instr.]

Mai, non si può mai dire / Never can never be said
Ci vuole coraggio per questo miraggio / It takes courage for this illusion
che ci legherà / That will tie us together

Πας μα ερχεσαι παλι
Και νιωθω μια ζαλη, μια διψα βαθια
Κι ακομα πιο πολλα

Ritroverai solo il mio cuore / You will find again my heart alone
Να μ'αγαπας αυτο μου φτανει
Ritroverai tra Roma e Atene / You will find again between Rome and Athens
Ρωμη-Αθηνα εισιτηριο διπλο

Ritroverai le passeggiate / You will find again the walks
Ritroverai le notti accese / You will find again the intense nights
Παρε την πτηση κι ελα κοντα μου
Ουτε δυο ωρες και θα εισαι εδω

[instr.]

Ritroverai solo il mio cuore / You will find again my heart alone
Να μ'αγαπας αυτο μου φτανει
Ritroverai tra Roma e Atene / You will find again between Rome and Athens
Ρωμη-Αθηνα εισιτηριο διπλο

Ritroverai le passeggiate / You will find again the walks
Ritroverai le notti accese / You will find again the intense nights
Παρε την πτηση κι ελα κοντα μου
Ουτε δυο ωρες και θα εισαι εδω

Δες, η αγαπη νικαει/ See how love wins
Αντεχει στο χρονο, το δρομο περνα/ stands through time, makes the trip
Σε φερνει εδω ξανα/ brings you here again

Να μ'αγαπας αυτο μου φτανει/ Love me, it's enough for me
Ρωμη-Αθηνα εισιτηριο διπλο/ Rome Athens a two ways ticket

Παρε την πτηση κι ελα κοντα μου/ Catch the flight and come to me
Ουτε δυο ωρες και θα εισαι εδω/ It'll take you no more than 2 hours

Πας μα ερχεσαι παλι/ You leave and return once more
Και νιωθω μια ζαλη, μια διψα βαθια/ I feel dizzy, a deep thirst
Κι ακομα πιο πολλα/ and even more