Варвара - Летала да пела (Russian to English or Serbian)

Варвара - Летала да пела (Russian to English or Serbian)

pleeeeeeaaaaaaaaaaaaasseeee

Я порою раннею первою
Хотела птицею белою
Лететь.
Да чтоб успеть
За любовью.
Ягоды бы собирать ранние,
Тропинки узнавать тайные.
Да петь,
Да всё лететь
За тобою.

Лето летала да пела.
Лето летала да пела я.
Зима заворожила,
Кругом закружила,
Замела, лето летала.
На любовь не нагадала,
Всё ждала милого одного,
Да нелюбимого.

По чуть-чуть поля тополями,
Сон-травой одной да цветами
Напролёт.
Только горький мёд
Собирала.
Холода ждала, не заметила,
Как стали ягоды эти,
Точно лёд.
Мне бы полететь,
Да устала.

Лето летала да пела.
Лето летала да пела я.
Зима заворожила,
Кругом закружила,
Замела, лето летала.
На любовь не нагадала,
Всё ждала милого одного,
Да нелюбимого.

Лето летала да пела я.
Лето я летала.
Лето летала, летала.
Летала да пела.

Лето летала да пела.
Лето летала да пела я.
Зима заворожила,
Кругом закружила,
Замела, лето летала.
На любовь не нагадала,
Всё ждала милого одного,
Да нелюбимого.

Лето летала да пела.
Лето летала да пела я.
Зима заворожила,
Кругом закружила,
Замела, лето летала.
На любовь не нагадала,
Всё ждала милого одного,
Да нелюбимого.

Лето летала да пела я.
Лето я летала.
Лето летала, летала.
Летала да пела.

Лето летала да пела я.

Варвара - Летала да пела
Varvara - Flew and sang

Я порою раннею первою
Хотела птицею белою
Лететь.
At the early-early period I wanted to fly as a white bird
Да чтоб успеть
За любовью.
So that I'll follow (my) love
Ягоды бы собирать ранние,
(I would) pick the early berries
Тропинки узнавать тайные.
Get to know the secret paths
Да петь,
And sing
Да всё лететь
And go on flying
За тобою.
After you

Лето летала да пела.
(I) flew and sang all summer long
Лето летала да пела я.
I flew and sang all summer long
Зима заворожила,
The winter charmed
Кругом закружила,
Twirled in circles
Замела, лето летала.
Driftes, in summer flew
На любовь не нагадала,
Didn't tell fortune in love
Всё ждала милого одного,
Was still waiting for the dear one
Да нелюбимого.
Who was not loved

По чуть-чуть поля тополями,
Little by little the fields with the poplars
Сон-травой одной да цветами
with the sleep-grass only and flowers
Напролёт.
without a break
Только горький мёд
Only bitter honey
Собирала.
gathered
Холода ждала, не заметила,
Was waiting for the coldness, didn't notice
Как стали ягоды эти,
That these berries had become
Точно лёд.
Like ice
Мне бы полететь,
I wish I flew
Да устала.
But I'm tired

well... can't say this songs makes much sense to me either... so if you don't see much meaning, don't be sad