Akcent - O rază de Iubire

Hello everybody! Long time no being here. I am back!
With new Romanian lyrics, Akcent. I wonder if anybody could help me to put diacritics on Romanian letters. It is important for clear language learning.


Eu vroiam sa cred ca nu voi mai iubi vreodata
(Dar ai venit in viata mea...)
M-ai invatat sa-ti daruiesc iubirea toata
(Tu mi-ai rapit inima...)

Eram asa de intristat
Sa iubesc am si uitat
Dar ai venit in viata mea
Si m-ai salvat...

O raza de iubire ai adus in viata mea
O raza de iubire imi incalzeste inima.

Tu ai fost mereu acolo pentru mine
(Mi-ai daruit iubirea ta)
Fara sa vreau am inceput sa tin la tine
(Tu mi-ai rapit inïma...)

and please translate to english, other who are learning Romanian may need it. Thank you very much! Mulţumesc!

I wanted to believe that I will never love again
( But you came in my life )
You tought me to give you all the love
( You stole my heart )

I was so sad
To love I even forgot
But you came in my life
And you saved me

A spark of love you brought in my life
A spark of love heats my heart

You have always been there for me
( You gave me your love )
Without intention I started to care about you
( You stole my heart )

I'm sorry I can't write the diacritics for the lyrics , I'm not in my country and I do not have the Romanian language as options in my laptop.

Thank you for your translation
anybody can help put diacritics? This is the most important part

Originally Posted by Krevetis

Thank you for your translation
anybody can help put diacritics? This is the most important part

There you have it also with the diacritics :

Eu vroiam să cred că nu voi mai iubi vreodată
Dar ai venit in viaţa mea…
M-ai învăţat să-ţi dăruiesc iubirea toată
Tu mi-ai răpit inima…

Era aşa de întristat
Să iubesc am şi uitat
Dar ai venit in viaţa mea…
Şi m-ai salvat…

O rază de iubire ai adus in viaţa mea
O rază de iubire îmi încăzeşte inima.

Tu ai fost mereu acolo pentru mine
Mi-ai dăruit iubirea ta…
Fără să vreau am început să ţin la tine
Tu mi-ai răpit inima…

Enjoy

Mulţumesc! ^^

Originally Posted by Krevetis

Mulţumesc! ^^

Cu cea mai mare placere