Balqees - Majnoun and Deggo Khbeity

Thread: Balqees - Majnoun and Deggo Khbeity

Tags: None
  1. kazim786's Avatar

    kazim786 said:

    Talking Balqees - Majnoun and Deggo Khbeity

    Hiya guys can anyone give me the arabic lyrics and translations to these two songs by Balqees:

    1. http://www.youtube.com/watch?v=ZzyHBkbdDHg - Majnoun

    2. http://www.youtube.com/watch?v=YyNsLi32mGA - Deggo Khbaity


    Shukran in advance:
     
  2. kazim786's Avatar

    kazim786 said:

    Default

    Arabic Lyrics for Majnoun:


    مجنون احبك غيرك انا مجنون انا مجنون
    مجنون احب غيرك انا وش فيه صايبنى عمى
    حبيبى شايف ها البشر تسواهم عندى انا
    ما مثلك ابدا مخلوق بالاحساس وبالذات خلينى معك اروق يا ويلى يا ويل
    انا مابى مابى احب غيرك
    انا يا روحى من اشوفك انسى نفسى معاك
    اضيع انا داخل عيونك واتنفس انا هواك
    واتنفس انا هواك مين اللى قالك ما ابغيك اصلا انا اموت فيك
    لو تطلع انت للقمر اجيك انا والله اجيك
    حياتى بكتبها باسمك واعطيك انا قلبى معاك
    انسى خليك انا الاحضان انت ملكى مو لحد
    انت ملكى مو لحد انت بحياتى نور وضى صوتى وعيونى وكل شئ
    انت خلى قلبك يعيش عسي الله يخليك لى
    انت بحياتى نور وضى صوتى وعيونى وكل شئ
    ما مثلك ابدا مخلوق بالاحساس وبالذات خلينى معك اروق يا ويلى يا ويل
    انا مابى مابى احب غيرك

    If anyone can translate, it'll be really appreciated
     
  3. Ahlam Al Hazena said:

    Default

    please can someone translate majnoon i need this translation too
     
  4. Ahlam Al Hazena said:

    Default

    anyone
     
  5. kazim786's Avatar

    kazim786 said:

    Default

    Found this:

    I'm I crazy?
    To love someone else but you? I'm I?
    I'm I crazy?

    I'm I crazy?
    To love someone else but you? I'm I?
    What! Have i got blind (crazy) to do so?
    My beloved do you see all of these people?
    To me, you worth them all

    I'm I crazy?
    To love someone else but you? I'm I?
    What! Have i got blind (crazy) to do so?
    My beloved do you see all of these people?
    To me, you worth them all

    No one is ever like you
    In your feelings and politeness
    Calm me down (get me in the mood)
    Oh Oh

    I don't want .. I don't want to love someone else .. I don't want I don't want

    I'm I crazy?
    To love someone else but you? I'm I?
    What! Have i got blind (crazy) to do so?
    My beloved do you see all of these people?
    To me, you worth them all

    Whenever i see i can't control myself
    I get lost in your eyes and i breathe your love

    Who says i don't want you? I actually love you madly
    Even if went to the moon, i'll get to you i swear

    No one is ever like you
    In your feelings and politeness
    Calm me down (get me in the mood)
    Oh Oh

    I don't want .. I don't want to love someone else .. I don't want I don't want

    I'm I crazy?
    To love someone else but you? I'm I?
    What! Have i got blind (crazy) to do so?
    My beloved do you see all of these people?
    To me, you worth them all

    Who's that? who's that handsome?
    I fell for him from one sight of his eyes
    I'm afraid i get closer then discover he's unfriendly

    I never saw someone in his handsomeness in this whole world
    One sight from his eyes melts my soul (x2)

    By the way, By the way, By the way
    By the way, By the way
    He is to good to be real

    By the way, By the way, By the way
    By the way, By the way
    Since i saw him, I'm madly in love

    Take me, Take me to the hospital, Take me
    Since i saw his eyes i admitted my craziness

    Who's that? who's that handsome?
    I fell for him from one sight of his eyes
    I wanna talk to him, how can i reach him?
    I'm afraid i get closer then discover he's unfriendly

    I'll write my life in your name, and i'll give you my heart
    I won't leave you for a second, you're all mine

    You're my light, voice, eyes and everything to me
    You live inside me, may you always be

    No one is ever like you
    In your feelings and politeness
    Calm me down (get me in the mood)
    Oh Oh

    I don't want .. I don't want to love someone else .. I don't want I don't want

    I'm I crazy?
    To love someone else but you? I'm I?
    What! Have i got blind (crazy) to do so?
    My beloved do you see all of these people?
    To me, you worth them all


    (Found on LyricsTranslate)