В унисон звучит ответ
на вопрос, который задал мне рассвет
Слова безумные...
Желанья глупые...
И неприступные,
как с чувством слово "нет!"
The answer sounds in tune
With the question the sunrise asked me
Crazy words
Foolish desires
And inapproachable ones
And with passion the word no!
Может быть ты и я -
это история
И не винить себя,
не просить любви взамен
Maybe you and me
are history
And not to blame myself
Not to ask love in return
Мыслями улетать
невесомыми, невесомыми...
Мыслями называть
касания руки
Мыслями удержать
невозможное, невозможное...
Мыслями возрождать
историю любви
To fly away with weightless thoughts
To call touch of a hand a thought
To hold the impossible with thoughts
To revive history of love with thoughts
Мне не нужен твой ответ,
если знаю, что ответишь словом "нет!"
I don't need your answer
If I know you'll answer with "no"!
Верю что ты и я -
это история,
где не виним себя,
отдаём любовь взамен
I believe you and me
are history
Where we don't blame ourselves
Where we give love in return
Pertėj kohės e hapsirės,
tej tė keqes e te mirės