Benyamin Bahadori- Havasam Be Toe

تو یه ماه نگاه به راه منو
نمیبینی نمیشنوی آه منو
نمیشه همیشه دل بخواه منو
تو که هفته به هفته به هفته منو
حیف اون همه روزای رفته منو
فراموش کنی رفته به رفته منو

حواسم به توئه هوا سمت توئه
هوا سمتیه که برسم به توئه
آخه بی نفسم نفسم به توئه
حواسم به توئه هوا سمت توئه
هوا سمتیه که برسم به توئه
آخه بی نفسم نفسم به توئه

اون که هی هیر و پیگیر و گیره منم
اون که هی هیجان داره دیره منم
اون که هی میره داره بمیره منم
اون که هی داره میره بمیره منم

Here it goes Zunera jan:

تو یه ماه نگاه به راه منو -----------------------it's a month that these anticipating eyes of mine
نمیبینی نمیشنوی آه منو ------------------------ you don’t see them and don’t hear my sighs
نمیشه همیشه دل بخواه منو --------------------- it doesn’t go always the way I want

تو که هفته به هفته به هفته منو ------------------ every week, and every week
حیف اون همه روزای رفته منو ----------------- it’s a pity those gone days
فراموش کنی رفته به رفته منو ------------------ to be forgotten gradually by you

حواسم به توئه هوا سمت توئه ------------------- all my attention is to you, the air is toward you
هوا سمتیه که برسم به توئه --------------------- the air is where I reach you
آخه بی نفسم نفسم به توئه ---------------------- ‘cause I’m breathless, my breaths are due to you

اون که هی هیر و پیگیر و گیره منم ---------------- the one who is stubborn and persistent is me
اون که هی هیجان داره دیره منم ------------------- the one who always is excited not to be late is me
اون که هی میره داره بمیره منم ------------------- the one who always is going to die is me
اون که هی میره داره بمیره منم ------------------- the one who always is going to die is me

So Im a bad dancer in fact Im the worse dancer there ever was but imagine me going like this
and its not for the translation, I mean I love the translation, Im grateful for it but thats for you Afsaneh

Ha! Don't worry Zunera I'm not a good dancer myself, thanks and happy dancing