Could anyone also help with translating to English these songs from the band, Colonia:
Sexy body:
Hej sexy body, život je funny, funny
Ne ide sve na mišiće
Ponekad je potrebno i malo više da osvojiš me
Hey sexy body nije ni važna tetovaža
Kad ti je loša muvaža, daj opusti se
Ovo je luda noć
Sexy body...
Hej sexy body, možda i dva i dva su pet
Možda je tvoj cijeli svijet
Ja ne padam na to
Nisi baš neki Romeo
Uhvati ritam
Pazi da ne slomiš si noge
Možda u krivom smjeru vode
Daj, daj opusti se
Sexy body....
Budi mi Zbogom:
kao da jos sanjam
godine odnose sve
po celo crtaju valove
ponekad se pitam
dali sam ikada ikog
voljela vise od tebe
i sva zadrhtim
kad cujem tvoje ime
kad ugledam nekokg
tko lici na tebe
iz oka suze mi krenu
kad sjetim se rjieci
sto rekao si
Budi mi zbogom
moja mala
u srcu cuvam
sve sto si mi dala
budi mi zbogom
moja mala
za svu tvoju ljubav
zauvjiek hvala
kao da je moje
srce postalo pijesak
na ulicama bez imena
i svaki osmijeh
je maska na licu
pod kojom moram disati
i sva zadrhtim kad
cujem tvoje ime
kad ugledam nekog
tko lici na tebe
iz oka suze mi krenu
kad sjetim se rjieci
sto rekao si
budi mu zbogom
moja mala
u srcu cuvaj
sve sto si mi dala
Budi mu zbogom
moja mala za
svu tvoju ljubav
zauvijek hvala
bila sam uvijek
tvoja mala
u srcu cuvaj
sve sto sam ti dala
bila sam uvijek
tvoja mala
za svu tvoju ljubav
zauvijek hvala
Plamen od ljubavi:
Sanjala sam neke oci crne lazljive,
Ljubili su tvoje, tvoje usne nevjerne.
Rasula se kisa po mome jastuku,
Slomila me u snu
Ruku u vatru dajem, da se i ne pokajem,
Ostaces samo moj.
Ref.:
Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Sanjala sam ruke kako njezno grle te.
Uzele su tvoje i od mene odvele.
Rasula se tuga po mome jastuku,
Ubila me u snu.
Ruku u vatru dajem, da se i ne pokajem,
Ostaces samo moj.
Ref.: Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj