Hello! I'm new here, and I'm so glad I found this site! I'm beginning to learn Croatian, and a friend made me a CD with a ton of music on it. Most of the songs, I can find lyrics for online and then go through and translate them word by word - although sometimes it leads to pretty funny results. (Luka Nizetic's Evo ti Ljubav, for instance - I still can't figure out if he's angry or sad in the song, from the English version of the lyrics.)
I have Marina Tomasevic's Odnio je bozo dio mene, and I can't find the lyrics online to translate. I'm not good enough with the language to tell what some of the words are. I can't tell if it's a love song or if she's being stalked
Would anyone here happen to have the lyrics? Is it allowed for me to provide the song to someone if they would be willing to translate it for me?
Hvala!
-Mimi