Al Kapone - Riblja Corba

Prema njemu Idi Amin // towards his say amen
Lekovit je ko vitamin // he is a medicine like a vitamin?
Al Kapone // Al Capone
Prema njemu je Bokasa // towards him is bokasa?
Human kao Vojska Spasa // human like Salvation Army
Al Kapone // Al Capone
I Hitlere i Staljine // and hitler and stalin
Zavio je u haljine // put them in dresses
Al Kapone // Al Capone
To majka vise ne poradja // that mothers dont give birth to
To se vise ne dogadja // that doesnt happen anymore
Al Kapone // Al Capone
Svet se deli na pione // the world is dealt on drunks
Pione i sampione // drunks and champions
Vidi kako tvoj brod tone // look how your boat sinks
Mafijasu, razbojnice // Mobster, razbojnice?
Al Kapone // Al Capone
Svet se deli na pione // The world is dealt on drunks
Na pione i masone // on drunks and masons?
Vidi kako tvoj brod tone // look how your boat sinks
Lopovcino i zlikovce // criminal and zlikovce?
Al Kapone // Al Capone
Gradjanine celog sveta // founder of the entire world?
Pojava mi tvoja smeta // your appearance bothers me?
Al Kapone // Al Capone
Ti si bio kralj zlocina // you were the king of criminals
I velika stetocina // and a big stetocina?
Al Kapone // Al Capone
Vuko si na svoju stranu // you told on your whole side
Negde prema Vatikanu // somewhere near the vatican
Al Kapone // Al Capone
Prijatelje si za dzabe // Your friends like they were nothing
Ubijo ko buba-svabe // killed them like buba- schwabs?
Al Kapone // Al Capone

needs quite a bit of editing

* CORRECTION IN CAPS


Prema njemu Idi Amin // towards HIM 'IDI AMIN' (PERSON) IS
Lekovit je ko vitamin // CURATIVE like a vitamin
Al Kapone // Al Capone
Prema njemu je Bokasa // towards him 'Bokasa' (PERSON) IS
Human kao Vojska Spasa // HUMANE like THE Salvation Army
Al Kapone // Al Capone
I Hitlere i Staljine // and HitlerS and StalinS
Zavio je u haljine // HE WRAPPED them in dresses
Al Kapone // Al Capone
To majka vise ne poradja // MOTHER DOESN'T give birth to THAT ANYMORE
To se vise ne dogadja // that doesn't happen anymore
Al Kapone // Al Capone
Svet se deli na pione // the world is dealt on PAWNS
Pione i sampione // PAWNS and champions
Vidi kako tvoj brod tone // look how your boat sinks
Mafijasu, razbojnice // Mobster, THUG
Al Kapone // Al Capone
Svet se deli na pione // The world is dealt on PAWNS
Na pione i masone // on PAWNS and FREEMASON
Vidi kako tvoj brod tone // look how your boat sinks
Lopovcino i zlikovce // THIEF and EVIL(MAN)
Al Kapone // Al Capone
Gradjanine celog sveta // CITIZEN of the entire world
Pojava mi tvoja smeta // your appearance bothers me
Al Kapone // Al Capone
Ti si bio kralj zlocina // you were the king of criminals
I velika stetocina // and a big PEST
Al Kapone // Al Capone
Vuko si na svoju stranu // you PULLED TO your OWN side
Negde prema Vatikanu // somewhere TOWARDS THE Vatican
Al Kapone // Al Capone
Prijatelje si za dzabe // friends YOU (KILLED -NEXT LINE) FOR NOTHING
Ubijo ko buba-svabe // killed (them) like BUG-GERMANS
Al Kapone // Al Capone


CAO, Maja