Standard disclaimer that I'm still learning the language, so I make mistakes:
Pijes ne nudis - You drink, you don't offer
What is mine is yours
What is mine is yours
What is yours, is yours
and not mine
When I have some, I give it all to you
When I have some, I give it all to you
When you have some, you have some
you spend it alone
You drink, you don't offer, you search, you don't give
you buy cheap and sell expensive
You drink, you don't offer, you search, you don't give
Whoever you don't give me, you slave another
When I come you're not there
When I come you're not there
When I go, when I go
You call her
When I have some, I give it all to you
When I have some, I give it all to you
When you have some, you have some
you spend it alone
You drink, you don't offer, you search, you don't give
Imam pravo - I have the right
I gave you every part of me
Now I'm going, stay healthy
I don't have the right to be angry
But I do have the right to one thing
I have the right, I have the right
To be drunk for the rest of the century
I have the right, I have the right
I'm a woman but I'm a person
I gave you every part of me
It wasn't enough for you
Another woman, another love
is now hidden in your heart
You ask me now in vain
Life writes a new law
I'll do everything I mustn't
I'll return to you double what I was
I'm stronger than the tricks played on your heart. We look at them together then we take 'em apart. Adding up the total of a love that's true, multiply life by the power of two.