Because of you, with my life / Senin yüzünden Canima,
with the blood in my vein / Damarimdaki Kanima x2
with my Quran and book I am offended / Kuran´ima Kitabima, KÜSTÜM
I wont talk to you anymore, i am offended, i am offended / Daha seninle konusmam KÜSTÜM, KÜSTÜM
No matter what you do, i wont make peace, i am offended, i am offended / Ne yaparsan yap barismam KÜSTÜM, KÜSTÜM
I wont interfere in anymore, i am offended, i am offended / Artik sana hic karismam KÜSTÜM, KÜSTÜM
I am offended / KÜSTÜM oy oy
Even if you are the salt of my bread, i am offended / Ekmegimin tuzu olsan KÜSTÜM, KÜSTÜM
Even if you are written in my fate, i am offended / Kaderimde yazi olsan KÜSTÜM, KÜSTÜM
Even if you are daughter of the Sultan, i am offended / Padisahin kizi olsan KÜSTÜM, KÜSTÜM
I am offended / KÜSTÜM oy oy
Shall our love end, shall it end / Bitsin bu Sevdamiz bitsin,
Let her go wherever she goes / Nereye giderse gitsin x2
If i talk, shall my tongue cut, i am offended / Konusursam dilim kopsun, KÜSTÜM
I am offended with your black eyes, i am offended / KÜSTÜM Kara Gözlerine KÜSTÜM, KÜSTÜM
I am offended with your bitter/harsh words, i am offended / KÜSTÜM Aci Sözlerine KÜSTÜM, KÜSTÜM
With her shadow, her traces, i am offended / Gölgesine, Izlerine KÜSTÜM, KÜSTÜM
I am offended / KÜSTÜM oy oy
Even if you are the salt of my bread, i am offended / Ekmegimin tuzu olsan KÜSTÜM, KÜSTÜM
Even if you are written in my fate, i am offended / Kaderimde yazi olsan KÜSTÜM, KÜSTÜM
Even if you are daughter of the Sultan, i am offended / Padisahin kizi olsan KÜSTÜM, KÜSTÜM
I am offended / KÜSTÜM oy oy
I wont talk to you anymore / "Daha seninle konusmam,
No matter what you do, i wont make peace / Ne yaparsan yap barismam,
I wont interfere in anymore / Artik sana hic karismam,
Even if you are the salt of my bread / Ekmegimin tuzu olsan,
Even if you are written in my fate / Kaderimde yazi olsan,
Even if you are daughter of the Sultan / Padisahin kizi olsan,
I am offended / KÜSTÜM"
In generosity and helping others be like a river...
In anger and fury be like dead...
In tolerance be like sea...
Either appear as you are, or be as you look...