Sektor Gaza - Chastushki, Russian to English

I was looking for a chastushka on youtube.com when I found this song. Could someone please translate it into English? I know it is dirty, I apologize.

http://www.youtube.com/watch?v=F3Ex8NAD5S0

Chastushka or chastooshka (Russian: часту́шка), a type of traditional Russian poetry, is a single quatrain in trochaic tetrameter with an abab, abcb or (less frequently) aabb rhyme scheme. Usually humorous, satirical, or ironic in nature, chastushkas are often put to music as well, usually with balalaika or accordion accompaniment. The rigid, short structure (and, to a lesser degree, the type of humor used) parallels limericks in British culture. The name originates from the Russian word части́ть, to speak fast.




Сектор Газа - Частушки

Из-за леса выезжает
Конная милиция.
Становись-ка девки раком -
Будет репетиция!

Я приехала в колхоз
Имени Мичурина.
Так и знала отхебут
Словно сердце чуяло!

Мимо тёщиного дома
Я без шуток не хожу.
То им хер в забор просуну,
То им жопу покажу!

Я на Севере была
Золото копала.
Если б не моя пизда,
С голоду пропала!

О-па, о-па, зелёная ограда,
Девки выебли попа - так ему и надо!

Hа мосту стоял прохожий
Hа ебёну мать похожий.
Вдруг откуда ни возьмись
Появился в рот ебись!

Полюбила парня я,
Да оказался без хуя.
Да на хуя ж мне без хуя,
Когда с хуем до хуя!

Как у нас на опушке
Соловей ебет кукушку.
Только слышно на суку:
"Чирик, пиздык, хуяк, ку-ку!"

Мы с милёнком у метра
Целовались до утра.
Целовались бы ещё,
Да болит влагалищо!

О-па, о-па, зелёная ограда,
Девки выебли попа - так ему и надо!

А девки в озере купались,
Хуй резиновый нашли.
Целый день они ебались,
Даже в школу не пошли!

Мой милёнок под забором
Хуй берёзовый нашёл.
Примеряли всем народом -
Hикому не подошёл!

А из-за леса из-за гор
Показал мужик топор.
Hо не просто показал:
Его к хую привязал!

Мы с милёнком целовались,
Стоя у завалинки.
А я стояла и ссала
Ему на белы валенки!

О-па, о-па, срослась пизда и жопа!
Этого не может быть - промежуток должен быть!

А Маньке целочку порвали,
Саньку в жопу выебли.
Опосля в рояль насрали -
Чудно время провели!

Мы с милёночком еблись
В сорокоградусный мороз.
Жопа инеем покрылась,
Хуй стоял, как Дед Мороз!

Hа Вогрэсовском мосту
Церковь обокрали.
В жопу выебли попа
И в колокол насрали!

Я сосала давеча
У Сергея Савича.
Он на вид холёненький,
А на вкус солёненький!

О-па, о-па, зелёная ограда,
Девки выебли попа - так ему и надо!

Помидоры, помидоры,
Помидоры, овощи.
Пизда едет на кобыле,
Хуй на скорой помощи!

Полюбила хуйебина
И повесила портрет.
А на утро поглядела:
Хуй висит, а бина нет!

Мы с приятелем вдвоём
Работали на дизеле.
Он лопух, и я лопух:
У нас теплушку спиздили!

Полюбила тракториста
И, как водится, дала.
Три недели сиськи мыла
И соляркою ссала!

О-па, о-па, зелёная ограда,
Девки выебли попа - так ему и надо!

Мне подруга дорогая пердаёт по рации:
"Я без "Комбинации", как без менструации

Oh, this song is sooo hard
I will try, but I think you’ll understand nothing

Сектор Газа - Частушки

Из-за леса выезжает – From the forest is coming out
Конная милиция. – equestrian police
Становись-ка девки раком – hey, girls, stand into the doggy-style pose
Будет репетиция! – we’ll start the rehearsal

Я приехала в колхоз – I came in the kolkhoz (collective farm)
Имени Мичурина. Named by Michurin*
Так и знала отъебут I knew I would be f**ked
Словно сердце чуяло! – I had a feeling!

Мимо тёщиного дома – I don’t pass by mother-in-law house
Я без шуток не хожу. – without jokes
То им хер в забор просуну, - one day put my d**k thought the fence
То им жопу покажу! – another day show them my a*s

Я на Севере была – I was on the North
Золото копала. Digged out gold
Если б не моя пизда, - if I didn’t have a p**sy
С голоду пропала! – I would die from the starvation

О-па, о-па, зелёная ограда, hey-hop, there’s a green fence
Девки выебли попа - так ему и надо! Girls f**ked the priest – this was according to his merits

Hа мосту стоял прохожий – passerby was standing on the bridge
Hа ебёну мать похожий. He ooked like a f**ked up mom
Вдруг откуда ни візьмись - like a bolt from the blue
Появился в рот ебись! Appeared, make a blow job!

Полюбила парня я, - I fallen in love with one boy
Да оказался без хуя.- But it was found out he has no d**k
Да на хуя ж мне без хуя, - For what a f**k I need a guy without a d**k
Когда с хуем до хуя! When there’s o f**king lot of with d**ks **

Как у нас на опушке – As in our forest border
Соловей ебет кукушку. The nightingale is f**king a cuckoo
Только слышно на суку: You can hear on the bough just
"Чирик, пиздык, хуяк, ку-ку!" ‘chirp- chirp, f**k-f**k, cuckoo- cuckoo’

Мы с милёнком у метра – My dear and me near the metro***
Целовались до утра. Were kissing till the morning
Целовались бы ещё, - we would be kissing more
Да болит влагалищо! But the vagina is hurt!

О-па, о-па, зелёная ограда, hey-hop, there’s a green fence
Девки выебли попа - так ему и надо! Girls f**ked the priest – this was according to his merits

А девки в озере купались, Girl were swimming in the lake
Хуй резиновый нашли. They found a rubber dildo
Целый день они ебались, they were f**king all day long
Даже в школу не пошли! They even didn’t go to school

Мой милёнок под забором - My dear near the fence
Хуй берёзовый нашёл.- found a birch dildo
Примеряли всем народом – All the people sized it up
Hикому не подошёл! – but it fitted to nobody

А из-за леса из-за гор – from the forest, from the mountains
Показал мужик топор. The muzhik (villiage man) showed an axe
Hо не просто показал: - But not just simple showed
Его к хую привязал! He tied it to the d**k

Мы с милёнком целовались, My dear and me were kissing
Стоя у завалинки. Standing near the mound of earth (along the outer walls of a peasant's house)
А я стояла и ссала And I was standing and I was making pee-pee
Ему на белы валенки! – on his white felt boot (traditional winter footwear in rural areas)

О-па, о-па, срослась пизда и жопа! Hey-hop, The p**sy and the a*s accreted
Этого не может быть - промежуток должен быть! But it can’t be so! The space between should remain

А Маньке целочку порвали, And Manka’s (this is the girl’s name) hymen was ruptured
Саньку в жопу выебли. Sanka (the guy’s name) was f**ked in the a*s
Опосля в рояль насрали – After all they crap on the piano
Чудно время провели! It was a great time!

Мы с милёночком еблись – My dear and were f**king
В сорокоградусный мороз. It was a 40 C coldness
Жопа инеем покрылась, Our asses covered by hoarfrost
Хуй стоял, как Дед Мороз! But the d**k stood like a Santa Clause

Hа Вогрэсовском мосту – On the Vogress bridge (the name of the bridge)
Церковь обокрали.The church was robbed
В жопу выебли попа – The preist was f**ked in the a*s
И в колокол насрали! And the bell was cropped on

Я сосала давеча I was doing blow job not far ago
У Сергея Савича. To the Sergey Savych (this is the name of the man)
Он на вид холёненький, Oh, it looked like sleek!
А на вкус солёненький! And tasted solty!

О-па, о-па, зелёная ограда,
Девки выебли попа - так ему и надо!

Помидоры, помидоры, - Tomatos, Tomatos
Помидоры, овощи. – Tomatos and vegetables
Пизда едет на кобыле, The p**ssy is riding a mare
Хуй на скорой помощи! And the d**k is driving an ambulance

Полюбила хуйебина I felt in love with HuyVeyBin****
И повесила портрет. I hung up his portrait
А на утро поглядела: In the morning I checked it up
Хуй висит, а бина нет! And d**k hanged, but bin wasn’t there!

Мы с приятелем вдвоём My friend and me
Работали на дизеле. Were working on Diesel (I think it is about tractor on diesel engine)
Он лопух, и я лопух: the’s jerk, and I’m jerk too
У нас теплушку спиздили! Our heated goods van was f**king took away

Полюбила тракториста – I felt in love with the tractor driver
И, как водится, дала. And as usual made a sex with him
Три недели сиськи мыла – then I was washing my tits for 3 weeks
И соляркою ссала! And making pee-pee with solar oil!

О-па, о-па, зелёная ограда,
Девки выебли попа - так ему и надо!

Мне подруга дорогая пердаёт по рации: - My dear friend is telling to me by walkie-talkie
"Я без "Комбинации", как без менструации – I’m without combination like without monthly

• * Michurin is famous biologist and selectionist
• ** Here’s in English some words have different translation, and in Russian it is a reiteration of the same sounds
• *** Originally word ‘metro’ is used here in wrong grammatical form. This is the hint on the lack of education on the country side
• ****HuyVeyBin - oh it’s hard to explain. This also wrong writing. From one side it is like HunVeiBins – red guards in China in 60s. And from the other side first ‘huy’ in Russian means d**k (penis). Some kind of casuistry)


Uufffff, smth like this. I didn't even know my dictionary is so full of abusive language)))

Originally Posted by fdm

I think Russian is really rich when it comes to swearing.

Oh yeaaaaah! Thanx God it's not my native language))

Can anyone please help me get russian and english lyrics for the song Допился performed also by Сектор Газа. The song can be found here:
http://www.youtube.com/watch?v=CDJTiEWZdo0&feature=related

Thanks