Ya Popala Na Lyubov'
Diskotechnyj svet migayet: zelyonyj, sinij, krasnyj, - The disco light is blinking: green, blue, red
Ya vyhozhu na ohotu lyubvi i vzglyad moj opasnyj. - I’m coming out on the love hunting and my glare is dangerous
Devochki tancuyut, mal'chiki tancuyut, milyye, - Girls are dacing, guys are dancing, sweeties
Nu rasskazhite druz'ya – "Gde rozhdayutsya takiye krasivyye?". - Hey, tell me, friends, where so pretty ones are born?
Ya popala, popala, popala na lyubov', na lyubov', - I’m caught up by love, by love, by love
Na tvoi glazki-magnit, na tvoi ruchki-magnit, na tvoi gubki-magnit. - by your eyes-magnets, by your hands-magnets, by your lips-magnets
Ya tak popala! - I’m so caught up!
Tayet v tance noch', sverkaya ognyami, - The night is melting in the dance shining by lights
My s toboj sygrayem v lyubov', v lyubov' mezhdu nami. - We’ll play in love with you, in love between us
Ya popala v tvoi seti kak glupaya ptichka, - I was caught in your net like a stupid bird
Ne ponimaya chto ya v zhizni tvoyej - lish' tol'ko stranichka. - Not understanding that I’m just a page in your life
Vy popali, popali, popali na lyubov', na lyubov', - You’re caught up by love, by love, by love
Na moi glazki-magnit, na moi ruchki-magnit, na moi gubki-magnit. - By my eyes-magnets, by my hands-mahnets, by my lips-magnets
Vy vse popali, popali, popali na lyubov', na lyubov', - All of you are caught by love, by love, by love
Na moi glazki-magnit, na moi ruchki-magnit, na moi gubki-magnit. - By my eyes-magnets, by my hands-mahnets, by my lips-magnets
Na moi gubki-magnit... - by my lips-magnets
Vy popali!
You’re caught up!
Exactly Verka Serduchka is a man in the image of woman. Kind of travesty
Last edited by kolbaskina; 04-01-2009 at 04:33 AM.
нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
за якою немає ні смутку, ні страху...
Bizim gibi delilere her gün bayram