grisza, прошу
3.Til'ky movchy - Тільки мовчи
Just keep silent
Сонце вночі - далека крапка, сонце вночі... – sun at night is a distant dot, sun at night
Місяць для нас стоїть на варті, місяць нічий...- moon is watching for us, night moon
Все зрозуміло, слів не треба, небо сьогодні - наше небо... – everything is clear, words needn’t, sky today is our sky
Тільки мовчи... ти тільки мовчи... – just keep silent
Все зрозуміло, слів не треба, небо сьогодні - наше небо... – everything is clear, words needn’t, sky today is our sky
Тільки мовчи... ти тільки мовчи... – just keep silent
Дотиком профіль твій виводжу - дивно мені, - I’m tracing out your side view by the touch
Подихом знов тебе знаходжу, як уві сні... – I’m finding you with the breath like in the night dream
Я доторкнуся - ти не зникнеш, я не боюся знати більше... – I'll touch and you won’t disappear, I don’t afraid to know more
Тільки мовчи... ти тільки мовчи... – just keep silent
Я доторкнуся - ти не зникнеш, я не боюся знати більше...
Тільки мовчи... ти тільки мовчи...
Ця траекторія падіння напівтонів... – this trajectory of semitons’ falling down
Схожа на марEво, видіння ночей і днів... – is like a mirage, the phantom of nights and days
Я так давно цього хотіла, я зупинитися не вміла... – I wanted this for so long and I wasn’t able to stop
Тільки мовчи... ти тільки мовчи...
Я так давно цього хотіла, я зупинитися не вміла...
Тільки мовчи... ти тільки мовчи...
Все зрозуміло, слів не треба, небо сьогодні - наше небо...
Тільки мовчи... ти тільки мовчи...