Lutfen x)

Merhaba everyone!
I found a beautiful turkish song called "Cezayir" , loved it
So if anyone can help me translate it I'd be very grateful
Here's the link :
http://www.youtube.com/watch?v=GZuXE_I3muo

& Here are the lyrics :

Cezayir'in harmanları savrulur
Savrulurda dört bir yana devrilir
Cezayir anam canım Cezayir

Sokokları mermer taşlı
Güzelleride hilal kaşlı Cezayir
Vay Cezayir anam canım Cezayir

Cezayir'in gemileri yağlanır
Yağlanırda dörtbiryana sallanır
Cezayir anam canım Cezayir

Sokokları mermer taşlı
Güzelleride hilal kaşlı Cezayir
Vay Cezayir anam canım Cezayir

Cezayir'in haber gelmez yolundan
İnzibatlar tutmuş yarin kolundan
Cezayir anam canım Cezayir

Sokokları mermer taşlı
Güzelleride hilal kaşlı Cezayir
Vay Cezayir anam canım Cezayirrr...

çok teshekkurler x)

Cezayir'in harmanları savrulur
Algeria's grains are winnowed
Savrulurda dört bir yana devrilir
Scattering and tumbling to the four winds
Cezayir anam canım Cezayir*
Algeria my sweet Algeria

*[actual meaning: Algeria, my mother, my life, Algeria].

Sokakları mermer taşlı
Its streets are of marble stones
Güzelleride hilal kaşlı Cezayir
And its beauties [girls] have crescent eyebrows Algeria
Vay Cezayir anam canım Cezayir
Algeria my sweet Algeria

Cezayir'in gemileri yağlanır
Algeria's ships are being slushed
Yağlanırda dörtbiryana sallanır
Being slushed and then swaying all over
Cezayir anam canım Cezayir
Algeria my sweet Algeria

Sokakları mermer taşlı
Its streets are of marble stones
Güzelleride hilal kaşlı Cezayir
And its beauties [girls] have crescent eyebrows Algeria
Vay Cezayir anam canım Cezayir
Algeria my sweet Algeria

Cezayir'in haber gelmez yolundan
On Algeria's road from where no news are received
İnzibatlar tutmuş yarin kolundan
Military police grab the lover's arm/your beloved by the arm
Cezayir anam canım Cezayir
Algeria my sweet Algeria

Sokakları mermer taşlı
Its streets are of marble stones
Güzelleride hilal kaşlı Cezayir
And its beauties [girls] have crescent eyebrows Algeria
Vay Cezayir anam canım Cezayirrr...
Algeria my sweet Algeria...

çok çok Teshekkurler fistik
thank you so much
Shukran jazilan
Merci infiniment
Muchas gracias

Hehee aafwaan!
I'm just glad I could help you sweets!