Last edited by asasas; 04-06-2010 at 11:16 PM.
Территория перемирия
territory of truce
Но надолго-ли в этот раз
but is it for long time
Нет терпения, нет доверия
no patience, no trust
Это был твой последний шанс.
it was your last chance
Ни одной звезды не пропустишь ты
u wont miss any star
Я хотела убить тебя
i wanted to kill u
Но не первая, не последняя
Я.
i'm not nor the first neither the last
А-а я опять пью вишнёвый яд
i'm drinking cherry poison again
Обещания
promises
А-а не могу жить в обмане я
i cant live in lies
Лучше без тебя.
its better to be without u
А-а а любовь - это не игра
love is not game
Только не с тобой
only not with u
А-а ты такой, играешь мной
u play with me
А мне нужна любовь.
and i need love
Хочешь нового-незнакомого
u want something new, unknown
Перепробовать-ощутить
to taste, to feel it
Все желания и фантазии
u can make all wishes and fantasies come true
Можешь ты со мной воплотить.
with me
И пока я здесь если чувства есть
and while i'm here if feeling r here
То зачем терять время зря
than why r u wasting your time
Ты же знаешь сам просто лучшая
Я.
u know it, i'm the best
What does "Vishneviy ad" translate to?
Vishneviy ad means cherry hell
but this song is called Vishneviy yad - cherry poison