Вера Брежнева - Я Не Играю

Thread: Вера Брежнева - Я Не Играю

Tags: None
  1. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default Вера Брежнева - Я Не Играю

    Can I please get some help here

    Если мне психолог не помогает
    Если некуда самой от себя бежать
    Я включаю громко и улетаю
    Принимаю стерео

    Я все лишнее рывками снимаю
    Начинаю глубоко-глубоко дышать
    Наслаждение ведь это такая тонкая материя

    Я не играю, я не играю
    Белое, чёрное переплетаю
    Прости чемпион мой
    Завтра ты станешь экс

    Я не играю, я не играю
    Завтра сама тебя перелистаю
    Любовь вернется
    Денс, Вероника, денс

    Да я именно, именно такая
    Возомнила из себя и сама ушла
    Потому что моя вера слепая
    Хуже недоверия
    Change of Heart
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    Если мне психолог не помогает
    if psychologist cant help me
    Если некуда самой от себя бежать
    if i have nowhere to run from myself
    Я включаю громко и улетаю
    i turn on loudly and fly away
    Принимаю стерео
    i receive stereo

    Я все лишнее рывками снимаю
    i take off unnecessary things fast
    Начинаю глубоко-глубоко дышать
    i start to breathe deeply
    Наслаждение ведь это такая тонкая материя
    enjoyment is such sophisticated thing

    Я не играю, я не играю
    i'm not playing
    Белое, чёрное переплетаю
    i intertwine black with white
    Прости чемпион мой
    excuse me, my champion
    Завтра ты станешь экс
    tomorrow u'll become ex(boyfriend)

    Я не играю, я не играю
    i'm not playing
    Завтра сама тебя перелистаю
    tomorrow i'll turn over myself
    Любовь вернется
    love will come back
    Денс, Вероника, денс
    dance, Veronica, dance

    Да я именно, именно такая
    yes, i'm that kind of person
    Возомнила из себя и сама ушла
    had too high opinion of myself, i went away myself
    Потому что моя вера слепая
    coz my blind faith
    Хуже недоверия
    is worse than distrust
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės
     
  3. i'm little one's Avatar

    i'm little one said:

    Default

    it had been translated here:
    Я не играю

    And pls before u ask check this list :List of all translated lyrics