Яна Романова - Фалшивые чувства

Thread: Яна Романова - Фалшивые чувства

Tags: None
  1. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default Яна Романова - Фалшивые чувства

    Can someone find me the lyrics and translate them please?
    Here is a link to the video of the song: http://www.youtube.com/watch?v=sB0pB...eature=related
    Change of Heart
     
  2. i'm little one's Avatar

    i'm little one said:

    Default

    here u go

    Было или нет
    it was or not?
    В окна лунный свет падал
    moonlight was shinin in windows
    Огненный рассвет
    and burnin dawn
    Выдал наш секрет плакал дождь
    told everybody our secret,and rain was cryin
    Глупый дождь
    crazy rain
    Просто нежность и тепло
    just tenderness and warm is
    Хрупкое стекло чувствам
    a fragile glass for feelings
    Было и прошло ветром унесло
    it was and it passed with wind
    Пустота
    emptyness
    Я не та,ни капли грусти
    im not like i was before and i dont regret

    Фальшивое чувство
    fake feeling
    Фальшивой мечтою
    with fake dream
    Разбивает сердце на осколки
    is brokin my heart to pieces
    Фальшивое чувство
    fake feeling
    Печали не стоит
    isnt for regret
    Забываю
    i forget

    Кто я для тебя
    who im for u
    что ты для меня
    what u r for me
    Слезы
    tears
    Ухожу любя
    im leavin with love
    Исчезаю я
    im disapperin
    Плачет ночь
    night is cryin
    Наша ночь
    our night
    Милый я тобой жила
    my love,im livin for u
    Но себе дала слово
    but i promised to myself
    Не сгорю дотла капелькой тепла стану я
    that i wont burn till the ash ill be a drop of warm
    Стану я но для другого
    ill be but fot the other man
     
  3. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default

    Can someone tell me what is the name of the TV channel that airs this song? It's something with "732" in it
    Change of Heart
     
  4. purplelunacy's Avatar

    purplelunacy said:

    Default

    I think this is it : http://m1.tv/ua/
    Last edited by purplelunacy; 06-01-2010 at 05:18 PM.
     
  5. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default

    Mmm, I think it's not the same channel. The song and artist name bars are different.
    It's maybe some other big Russian or Ukrainian music channel?
    Change of Heart