Alona Daniel's songs

Thread: Alona Daniel's songs

Tags: None
  1. aksios said:

    Default Alona Daniel's songs

    First of all, I don't know a sign of Hebrew. I might be mistaken. So I will give the youtube links of the songs.

    אלונה דניאל על גגות תל אביב(especially if you help with just one of them, please do this one) : http://www.youtube.com/watch?v=xWtxB2aI6PU

    Alona Daniel - אלונה דניאל - זאבים : http://www.youtube.com/watch?v=1E9ZELPkhaY

    Alona Daniel - Sarah אלונה דניאל - שרה : http://www.youtube.com/watch?v=TD8Aw...eature=related

    Thanks in advance.
     
  2. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default

    על גגות תל אביב

    חפש אותי הלילה במקומות סגורים
    חפש אותי בבית ובבתי זרים

    אומנם עכשיו זה סוף הסתיו
    עיתוי נכון ולא איחרת
    אם לא תמצא אותי עכשיו
    לא תקבל אותי אחר כך.

    על גגות תל אביב משהו קורה הלילה
    לא מחום לא מקור התחבאתי כאן
    על גגות תל אביב מישהו רואה הלילה
    צלליות שנעות על וילון לבן.

    חפש אותי הלילה מחר זה מאוחר
    עכשיו זה חם עכשיו זה קר
    אף פעם לא נגמר.

    אומנם עכשיו זה סוף הסתיו
    עיתוי נכון ולא איחרת
    אם לא תמצא אותי עכשיו
    לא תקבל אותי אחר כך

    על גגות תל אביב משהו קורה הלילה
    לא מחום לא מקור התחבאתי כאן
    על גגות תל אביב מישהו רואה הלילה
    צלליות שנעות על וילון לבן.


    זאבים

    בכפרים הרחוקים כלבים מייללים
    כשלאור הכוכבים אנחנו מטיילים
    איזו חבורה נחמדת, לא להתקרב
    אף אחד עוד לא הצליח לביית זאב

    איש לא בא בקצה היער לחפש חברה
    שם דולק ירח, מנורת החקירה
    את הליטופים תשאירו לכלבי שמירה
    כי את כף היד לא תקבלו בחזרה

    עדר זאבים לא יודע פחד
    אנו רגילים לצוד את הצייד
    אף על פי שזאבים הולכים ביחד
    הזאב הוא לא חבר של אף אחד
    צמרות עצים שורטות את השמיים
    אנו מתחתם עכשיו כי אין ברירה
    שלח את הבדידות שלך על פני המים
    היא תמיד תשוב אלייך חזרה

    והנה עוד אחד שמסתלק ולא חוזר
    הנה עוד כוכב נפל מתחת לגדר
    מי שחי לבד, אוכל לבד ומת לבד
    את נפילתו לא יחלק עם אף אחד


    sarah

    שרה יודעת לשחק אותה
    אף אחד לא מצליח לספק אותה
    היא אומרת: אני רוצה עוד
    בשביל כבוד צריך לעבוד
    היא מחייכת לעומד מולה
    וכשהוא מנסה לומר לה עוד מילה
    היא אומרת: זוז ותן לעבור
    וכשהיא כאן אף אחד לא גיבור

    כל אחד מחוויר מולה
    איזו מן אשה גדולה, שרה
    אל תאמר לה עוד מילה
    היא מטען של חבלה, שרה

    שרה יודעת לשחק אותה
    אף אחד לא מצליח לספק אותה
    היא קולטת כל אחד ואחד
    מסובבת על אצבע אחת
    היא מחייכת לעומד מולה
    וכשהוא מנסה לומר לה עוד מילה
    היא אומרת: שתוק, אני כאן הבוס
    את מקומי אף אחד לא יתפוס
    Last edited by shhora; 10-05-2010 at 08:56 AM.
     
  3. aksios said:

    Default

    thank you shhora.

    I am writing again, since I cannot read hebrew letters, I want translation and transliteration both, if possible.