Soner Arıca – Yüreğime Ektim Seni

Could anyone translate this amazing song for me? i will be so happy!



Soner Arıca – Yüreğime Ektim Seni

Bardağımdaki çay gibi
Yudum yudum içtim seni
Sigaramda duman gibi
Ciğerime çektim seni

Oysa ki sen yoktun yanımda
Tomurcuk oldun sen dalımda
Düşündümde ben en sonunda
Hayal edip öptüm seni
Yüreğime ektim seni

Öyle çok özlemişim
Öyle çok beklemişim ki
Öyle benimsemişim ki
Benliğime kattım seni

Bardağımdaki çay gibi
Yudum yudum içtim seni
I sipped you as the tea in my glass

Sigaramda duman gibi
Ciğerime çektim seni
I inhaled you to my lung as the smoke on my cigarette

***

Oysa ki sen yoktun yanımda
However you were not my side

Tomurcuk oldun sen dalımda
You became a sprout on my branch

Düşündüm de ben en sonunda
I thought and finally...

Hayal edip öptüm seni
(I) imagined and kissed you

Yüreğime ektim seni
I planted you to my heart


***

Öyle çok özlemişim
I have missed (you) such

Öyle çok beklemişim ki
I have waited (you) such

Öyle benimsemişim ki
I have appropriated (you) such (so that)

Benliğime kattım seni
I added you to my ego

Tesekkurler
xxx

Cok cok tesekkur ediyorum!!!:*