YANICA - Speshno

Translation please



http://www.youtube.com/watch?v=cwDzG..._order&list=UL

Hey ivijana, das habe ich gebraucht - jetzt ist mein Kreislauf wieder voll da
Sorry - more I can't do for you

Яница & DJ Живко Микс - Спешно:

Припев:
Тази нощ ми трябваш спешно,
искам грубо мръсно нещо,
тази нощ те искам спешно,
направи ми нещо грешно.

DJ Jivko Mix:
Фешън рокля много ти отива,
но без нея ще си още по-красива,
момиче от корица или от екрана,
даваме повод за нова реклама.
Дали си готова за новият сезон,
за шопинг мола на Стъклен дом,
как ти беше името, че го забравих,
ооооуууууул тука май загазих.

Яница:
Ръбовете пръскат се по шева,
всеки търси повод да е с някой друг,
който търси ще си го намери,
дали ти стиска това ли искаш ти.
Тази вечер разбиват се връзки,
други се събират само за ноща,
като ти се струва че съм дръзка,
полунощ е почакай още стой.

Припев:
Тази нощ ми трябваш спешно,
искам грубо мръсно нещо,
тази нощ те искам спешно,
направи ми нещо грешно.
Викай, блъскай всичко да пада,
хвърляй, късай малко остана,
можеш още, още по-бързо,
хайде покажи какъв си.



Danke für die Playlist )

Yanitsa & DJ Jivko Mix - Urgent

Rf:
I need you tonight urgently
I want some rough dirty thing
I want you tonight urgently
Do to me something sinful

DJ Jivko Mix:
This fashion dress suits you
but you'll more beautiful without it
A cover-girl or a tv-screen-girl -
we will be reason for a new advertisement
Are you ready for the new season
for the shopping mall in a "Glass-home" ( name of a bulgarian tv serial)
what was your name, I forgot it
Wow, I'm in trouble.

Yanitsa:

The edges burst in their seams
Everyone looks for a reason to be with someone else
He who is looking for - he'll find out
are you brave enough, is this you want?
The connections are tearing apart tonight
Others are together only for tonight
if you think that I'm insolent -
it's midnight, wait, stay.

Rf:
I need you tonight urgently
I want some rough dirty thing
I want you tonight urgently
Do to me something sinful
Shout it out, push everything to fall
Throw down, tear it up, it's rests a bit
You can more, more faster
Come on, show me what you are.

Thank you Athanatos - das war sehr nett!

Very cool song

yeeh it's a fantastic song! thank you very much for the translation!