Yo por ti me engane, hace tiempo lo se
y ya lo decidi, ahora te dejare
Mirame bien, cuando aprendere
no se por que, vivo tanto esta gran pasion
que me quema el corazon
Si me miras siento tanto placer
si te acercas creo desvanecer
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
no se, como resistirte
Mamma mia, quiero y tu lo ves
no se, como evadirte
Tu que me has provocado
luego me has rechazado
Por que te sigo queriendo asi?
Mamma mia, ya lo decidi
porque, no puedo vivir sin ti.
Tu me has hecho enojar
con tu modo de ser
y quisiera olvidar
tantas cosas ayer.
Mirame bien, cuando aprendere
no se por que, vivo tanto esta gran pasion
que me quema el corazon
Si me miras siento tanto placer
si te acercas creo desvanecer
Oh, oh, Mamma mia, una y otra vez
no se, como resistirte
Mamma mia, quiero y tu lo ves
no se, como evadirte
Oh, oh, Mamma mia, una y otra vez
no se, como resistirte
Mamma mia, quiero y tu lo ves
no se, como evadirte
Tu me has provocado
luego me has rechazado
porque, te sigo queriendo asi
Mamma mia, ya lo decidi
porque, no puedo vivir sin ti.
-
Mamma Mia (In Spanish)
-
Yo por ti me engane, hace tiempo lo se / I was wrong about you, I know it, long time ago
y ya lo decidi, ahora te dejare / And I've already made my decision, I'm going to leave you now
Mirame bien, cuando aprendere / Take a good look at me, when will I ever learn
no se por que, vivo tanto esta gran pasion / I don't know why, but I'm living this great passion
que me quema el corazon / that's burning my heart
Si me miras siento tanto placer / [B]I feel so much pleasure only by looking at me/B]
si te acercas creo desvanecer / I'm fading away only by coming closer to me
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez / Mamma mia, again and again
no se, como resistirte / I don't know how to resist to you
Mamma mia, quiero y tu lo ves / Mamma mia, I want and you see it
no se, como evadirte / I don't how to escape from you
Tu que me has provocado / You've provoked me
luego me has rechazado / and then you've rejected/pushed me back
Por que te sigo queriendo asi? / Why do I keep on loving you like this?
Mamma mia, ya lo decidi / Mamma mia, I've made my decision
porque, no puedo vivir sin ti. / because, I can't live without you.
Tu me has hecho enojar / You've made me angry
con tu modo de ser / with your way of being
y quisiera olvidar / and I wish I could forget
tantas cosas ayer. / so many things from yesterday.
Mirame bien, cuando aprendere / Take a good look at me, when will I ever learn
no se por que, vivo tanto esta gran pasion / I don't know why, but I'm living this great passion
que me quema el corazon / that's burning my heart
Si me miras siento tanto placer / [B]I feel so much pleasure only by looking at me/B]
si te acercas creo desvanecer / I think I'll fade away only by coming closer to me
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez / Mamma mia, again and again
no se, como resistirte / I don't know how to resist to you
Mamma mia, quiero y tu lo ves / Mamma mia, I want and you see it
no se, como evadirte / I don't how to escape from you
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez / Mamma mia, again and again
no se, como resistirte / I don't know how to resist to you
Mamma mia, quiero y tu lo ves / Mamma mia, I want and you see it
no se, como evadirte / I don't how to escape from you
Tu que me has provocado / You've provoked me
luego me has rechazado / and then you've pushed me back
Por que te sigo queriendo asi? / Why do I keep on loving you like this?
Mamma mia, ya lo decidi / Mamma mia, I've made my decision
porque, no puedo vivir sin ti. / because, I can't live without you.
