KAYAH - Testosteron - (PL>>EN)

Thread: KAYAH - Testosteron - (PL>>EN)

Tags: None
  1. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    RE: relationship - defo halal, CanIm benim!

    RE: my Turkish - let me only say you're VeryTarof to say this

    RE: taking care of myself - if you can't trust Joghd-e Baradaram, Armitam, then you can trust noone
     
  2. veryclever1980 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    Paw u'd better take care of yourself....
    Bij have some mysterious plans for u in Iran.
    he admitted that just 20 min ago...
    Oh, I told you secretly my friend. I wanted to deceive him and now, my plans are ruined completely.

    Pawel, be deceived soon. It's an order.

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    oh Paw...don't u know in Iran crazy people r the prison's guard not the prisoner?
    If they understand that I'm one of those (that Persian idiom) definitely I'd find a job there...
    1000000000000% Agree. It reminds me of that beautiful Persian poem by Parvin Etesami, named Mast va Hoshyar (Drunk and Sober). I feel that you've alluded to it.

    Here is the youtube link for that, performed by Mastan Homay & Zari Esfehani:
    [6Czqz_USS3Y]http://www.youtube.com/watch?v=6Czqz_USS3Y[/video]

    Pawel, that poem belonged to 1930's but unfortunately we have the same situation now.
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***
     
  3. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    Why all the things related to Iran ends in politics?Even testosterone?
     
  4. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    Why all the things related to Iran ends in politics?Even testosterone?
    I was just going to say this!!!
    But don't worry it's almost the same in Poland!
     
  5. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    I'm facing the demons inside me!!!!
    it was me who started this political issue and now it's again me complaining about it :d
    Vaqti migam divooonam nagid na!! -----> veryclever plz
     
  6. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    dear veryclever!
    If I ever decide to keep a secret,I'd never share that with BBC!!!!
    So next time be careful who you're sharing your secrets with....
     
  7. veryclever1980 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    Vaqti migam divooonam nagid na!! -----> veryclever plz
    Lol
    "When I say I am crazy, don't argue with me"

    btw, everything's started from your using of "IRIB".
    I'm totally innocent here

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    dear veryclever!
    If I ever decide to keep a secret,I'd never share that with BBC!!!!
    So next time be careful who you're sharing your secrets with....
    My BBCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***
     
  8. harir's Avatar

    harir said:

    Default

    you 3 are driving me carzy
     
  9. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    From testosterone via new recording projects, IRIB and politics to the BBC - who would've thought one song would lead to so many all-important statements!!!
    Hariram!!!!! Eezy Azeezam!!!!!

    Whether you're crazy or normal, let me thank you all for making this thread so lively!

    Viva Persia!
     
  10. veryclever1980 said:

    Default

    Quote Originally Posted by harir View Post
    you 3 are driving me carzy
    Cuz, we're your craziest friends after all.
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***
     
  11. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    what's wrong hariri joon????????
    this behaviour is not accepted toward people who r suffering from madness....u should be kind and caring especially with me as the leader of this insanity!
    If u keep treating us like this I'll ask veryclever to make a plan for u too :d
     
  12. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    Paul and Veryclever is that LIKE means I'm the leader of this insanity????????????
    I said that only to Harir joonam but u guies.........(oh God)
     
  13. astorias's Avatar

    astorias said:

    Default

    lMfao!!!!!!!!!!!!!
    havinG fuN with kayaH's song?!
    nakoNin inkaro oon badbaKh ba hameye ehsasesH ino bardashTE khoonde !
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..
     
  14. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    dear astorias!
    plz do not open my mouth unless that dog's face will come baalaa.
    kodoom ehsas khahare man? aslan bashar hamine,migarde bebine ki az hame mazloom tare gir bede be hamun....masalan hamin testosterone bichare....moondam che hizome tari be kayah forookhte!!! ----> I love u veryclever (u know what u should do)
     
  15. veryclever1980 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    what's wrong hariri joon????????
    this behaviour is not accepted toward people who r suffering from madness....u should be kind and caring especially with me as the leader of this insanity!
    If u keep treating us like this I'll ask veryclever to make a plan for u too
    You mean "Devilish Plans".
    Only me and you and BBC know about them.

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    Paul and Veryclever is that LIKE means I'm the leader of this insanity????????????
    I said that only to Harir joonam but u guies.........(oh God)
    You truly are.
    I give you all the rights that you need. You can even announce it to BBC, IRIB or Polska News Agency.
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***
     
  16. Armita's Avatar

    Armita said:

    Default

    I'll kill you bij !!!!
     
  17. veryclever1980 said:

    Default

    Quote Originally Posted by astorias View Post
    lMfao!!!!!!!!!!!!!
    havinG fuN with kayaH's song?!
    nakoNin inkaro oon badbaKh ba hameye ehsasesH ino bardashTE khoonde
    Oh, staRim BenIm, you've added fuel to the fire. I can see that your affiliation with Armita is gonna work out perfectly.

    For Pawel:
    "nakoNin inkaro oon badbaKh ba hameye ehsasesH ino bardashTE khoonde"
    =
    Don't do this, that pitiful (lady) has sung it with all of her emotional potentials.

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    dear astorias!
    plz do not open my mouth unless that dog's face will come baalaa.
    kodoom ehsas khahare man? aslan bashar hamine,migarde bebine ki az hame mazloom tare gir bede be hamun....masalan hamin testosterone bichare....moondam che hizome tari be kayah forookhte!!! ----> I love u veryclever (u know what u should do)
    Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Armitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    You have translated that Persian proverb literally and you've confessed your insanity.

    For Pawel:
    "Don't irritate me or I will cause a lot of troubles. Which emotion my sister? Actually, this is human nature. People want to find a harmless person (or thing) and then bully him/her/it. For example this innocent testosterone. I wonder what pub that testosterone has sold to Kayah."
    Last edited by veryclever1980; 04-21-2011 at 06:12 AM.
    ***The translations have been done by Bijan Kardouni AKA veryclever1980***
     
  18. astorias's Avatar

    astorias said:

    Default

    Quote Originally Posted by Armita View Post
    dear astorias!
    plz do not open my mouth unless that dog's face will come baalaa.
    kodoom ehsas khahare man? aslan bashar hamine,migarde bebine ki az hame mazloom tare gir bede be hamun....masalan hamin testosterone bichare....moondam che hizome tari be kayah forookhte!!! ----> I love u veryclever (u know what u should do)
    Lol! takE care of your doggY face caniM! na dge enghad zood !
    akhE inJa bishtaR kayaH mazloom vaghe shode ta t.troN! !!!
    Man montazerE albumE zibat hastaM azizaM !! ! midoonaM vase toAm be hAMin zibaYi khahad sHod!! ! hamintori fuLL of emotioNs!
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..
     
  19. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    Khodâyâ, Khodâyâ, Khodâyâ!!!

    O You, People of The Land of Sacred Hâfez!!!
    O You, The Leader of This Crazy Exchange!!!
    O You, The Hoca and Teacherimiz of This Forum!!!

    Where the hell is your knack for poetry gone???

    Testosterone is a METAPHOR!!!

    Read my lips: M. E. T. A. P. H. O. R.

    BUT:

    I love you all! -->> Farsca lootfan!!!
    I doosetdaram you! (for the time being)

    BUT PLEASE:

    Hands off dogs, s'il vous plait! I'm a Chinese dog and I will bite if one bad word is said about dogs here!
    Last edited by Paul Orhan; 04-21-2011 at 07:02 AM.
     
  20. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    WOOF, WOOF!
    (just in case )