God this song is just so catchy! Anyone could translate it, please. =)
Sertab Erener - Rengârenk
Eskiden bambaşkaydım
Herkes tamdı ben yarım
Boşluklar hep dolar ya
Yalnızdı benim yanım
Bir gün aşka rastladım
Sildim yeni başladım
Bir omuzum oldu sonunda
Ha hay Başımı rastladım (I think here she says 'yasladım'?)
Gözüm kara kalmadı yara
Oldum renga rengarenk
Bazen her şey sararıp solar
Biz hep renga rengarenk
Ben suysam o ateş
Ruhu var ruhuma eş
Griler hep düşmanım
Kırmızılar bana kardeş
Dilimde o nağmeler
Seviyorum demeler
Saçlarım hep boynunda
Ha hay Ne güzel kareler
Tags:
None
-
Sertab Erener - Rengârenk (new song please)
-
lithochromatic
i used to be quite different
everyone was proper, i was a half
you see, the blanks are always filled,
my side was empty
one day i bumped into love
i erased and restarted
in the end, i had a shoulder
ha hay.. i put my head on (yes yasladım..)
i am reckless, there are no wounds
i have been litho lithochromatic
sometimes everything grows pale
we are always litho lithochromatic
if i am water, he is fire
he has a soul that is a mate for my soul
grays are always my enemy
reds are sisters and brothers to me
in my tongue are those tunes
those saying 'i love you's
my hair is always over his neck
ha hay.. how beautiful scenes!!Endless Climb
I am blind
Why can't I hear?
Color blind
Speaking a phrase
Instantly grown
I am blind
Waiting in line -
Çok teşekkur ederim! =)
One more question...
What's lithochromatic? New word for me. xD -
colourfull, full of different colours
-
Oh thanks. LoL ^^
Originally Posted by ercmnt
-
bu sarki cok seviyorum Originally Posted by merdzina005*
hey look at this ! i have website www.heyfajrul.com
-
umm,if you are aware, i translated it above
Endless Climb
I am blind
Why can't I hear?
Color blind
Speaking a phrase
Instantly grown
I am blind
Waiting in line -
anladim abla... tesekkurler Originally Posted by kibele
umm,if you are aware, i translated it abovehey look at this ! i have website www.heyfajrul.com
